АРМАДА	Перевод и примеры использования - предложения
Сегодня вражеская авиация крупными силами... атаковала объекты в Южной Англии... Но воздушная армада противника получила суровый отпор.	Vastas formações de aviões inimigos... atacaram hoje alvos no sul de Inglaterra... mas a armada aérea inimiga foi bastante castigada.
Мы продолжим нашу двухчасовую свинговую дискотеку... в "Армада Рум" после короткого перерыва.	Os Magic Tones vão voltar à Sala Armada para... duas horas de música disco depois deste curto intervalo.
Назад в бар "Армада Рум"?	De volta à Sala Armada?
На нас идет целая армада!	Este será muito forte!
Армада уничтожила мир трибблов.	Uma armada foi destruída no planeta dos tribbles.
К нам приближается армада кораблей катати.	Uma frota de naves Caatati se aproxima.
А иначе армада поплывет.	senão, a armada parte.
Если мы не получим ядро в течение 10 часов, моя армада уничтожит ваш корабль.	Se não recebermos o núcleo nas próximas 10 horas... minha armada destruirá sua nave.
- Шпинат - армада!	- Ou a " Aranha Recheada."
"ыс€чу лет великие корабли летели по пустому бесконечному космосу и, наконец, напали на планету "емл€. Ќо из-за неточностей в расчетах вс€ их армада была случайно съедена маленькой собакой.	Durante milhares de anos as poderosas naves cruzaram o imenso vazio do espaço e finalmente atacaram o planeta Terra, onde, devido a um erro no seu cálculo de escalas, toda a frota foi acidentalmente engolida por um pequeno cão.
Как я сказал, вражеская армада библейских размеров уже на пути к нашему неминуемому, смею сказать даже чертовски неминуемому, в соответствии с метафорой, уничтожению.	Neste preciso momento, aproxima-se uma armada alienígena resolvida, diria mesmo, diabolicamente resolvida, a destruir-nos.
По кровеносной системе парня может проплыть "Непобедимая армада", и мы не узнаем об этом, пока они не начнут палить из всех орудий.	O rapaz poderia ter a Armada Espanhola a navegar na corrente sanguínea, e nós não o saberíamos, até ela começar a disparar os canhões.
Армада.	A armada!
их целая армада.	O que eu sei é que existe uma série delas por aí.
Кхм.., испанская армада плывёт на Англию.	A armada Espanhola vem a caminho de Inglaterra.