ALIMENTAR ← |
→ ALIMENTARE |
ALIMENTARĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a fi o toxiinfecţie alimentară | пищевое отравление |
alimentara | алиментов |
alimentarã | алименты |
alimentara | магазин |
alimentară | пищевое |
alimentară pe | алименты |
alimentară, cred | Думаю, пищевое |
Am avut intoxicație alimentară | У меня было отравление |
am toxiinfecţie alimentară | меня пищевое отравление |
am toxiinfecţie alimentară | у меня пищевое отравление |
cu pensia alimentară | алименты |
este intoxicaţie alimentară | пищевое отравление |
făcut toxiinfecţie alimentară | пищевое отравление |
fi o toxiinfecţie alimentară | пищевое отравление |
în industria alimentară | в пищевом производстве |
ALIMENTARĂ - больше примеров перевода
ALIMENTARĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Probabil că el vrea ca eu să plătesc pensia alimentară. | Вероятно, он хочет, чтобы я содержала себя сама. |
Aici nu este alimentară. | Вам тут не бакалейная лавка. |
Putea să ceară o pensie alimentară mare. Dar nu a vrut nimic. | При разводе она не стала требовать содержания. |
Am crezut că ai aranjat pensia alimentară cu soţia ta. | А я думал, что ты скрываешься от алиментов своей миссис. |
De ce, ei cred că-mi pot tăia pensia alimentară de la mine ca şi cum ar tăia grăsimea de la o balenă ! | Почему они думают только о том, как содрать с меня алименты. все равно как жир с кита срезают! |
Şi având în vedere criza alimentară din lumea întreagă... | С этим продуктовым дефицитом по всей Земле.. |
Transpir să-i plătesc pensia alimentară fostei soţii, iar ea locuieşte în cealaltă parte a lumii. | Я потею, выплачивая алименты бывшей жене, а она живет где-то на другом конце земли. |
Dacă se recăsătoreşte, pensia alimentară dispare. | А если она выйдет замуж, то я алименты прекращу платить. |
Când îi trimit pensia alimentară fostei soţii, poţi linge timbrele. | Когда буду слать своей бывшей алименты, то ты будешь клеить марки. |
Îl pun pe Charlie Green să mărească pensia alimentară. | Я попрошу Чарли Грина потребовать большие алименты. |
Ieri la ora doua, avea întâlnire cu fosta sotie... pentru ai plati pensia alimentara, si pentru vacanta celor doi copii ai sai. | Позавчера он должен был встретиться с бывшей женой. Он даёт ей деньги на детей. Они хотели обсудить их каникулы,.. |
Plătește sute de lire pe an ca pensie alimentară. | Ежегодно выплачивает алименты в сотни фунтов. |
Nici nu se punea problema de pensie alimentara. Castiga mult mai bine ca mine. | И никаких алиментов, у нее есть деньги. |
Divortat, îl urmărea pentru pensie alimentară. | Она хотела взыскать с него алименты. |
Deci: divorţ, constatare adulter, pensie alimentară, una destul de mare, mă gândesc la copii. | Подводим итог: развод, протокол о супружеской измене - алименты. - Солидные. Я думаю о детях. |