- cari s. f. ассигнование п., предназначение п., предоставление п.;выделение п.;
alocare — а fondurilor выделение фондов;alocare din buget — бюджетное ассигнование.
ALOCARE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
alocare | распределение |
alocare | распределении |
o alocare | распределение |
ALOCARE - больше примеров перевода
ALOCARE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Alocare. | - Вызов. |
Ei bine, întrebarea care se pune este ce înseamnă această alocare de energie? | Но проблема в том, что это означает в вашем распределении энергии? |
Păi, din punctul meu de vedere, să trăiţi, această misiune este o greşeală gravă de alocare a unor resurse militare deosebite. | По-моему, сэр, вся эта миссия - это серьёзная растрата ценных военных ресурсов. |
Modulul de Alocare Alfa. | Распределительный модуль Альфа. |
Economistii va spune veți obține o alocare mai eficientă a resurselor . | Экономисты всех мастей, включая того, который в Овальном кабинете, скажут вам, что вы получаете более эффективное распределение экономических ресурсов. |
Spence: Henderson a fost închirierea unui alocare de cinci ani. | Хендерсон арендовал небольшой участок земли на пять лет. |
Încă, e mai bine decât ascunzându-se într-un șopron alocare, nu-l. Doctor? | Все же, вы бездельник, прячущийся в арендованном сарае, да... доктор? |
Am un proces cu manager de restaurant din New York. A avut loc şi o alocare neautorizată de agenţi şi resurse ale agenţiei. Baze de date ale statului au fost accesate în scopuri personale. | У меня иск из ресторана в Нью-Йорке, и несанкционированное выделение времени и ресурсов агентства, и доступ к правительственным базам данных в личных целях. |
Şi cred că lucrul la clubul Mayan e o validă alocare a resurselor echipei mele. | И я считаю работа в клубе Мэйен легальным распределением моих командных ресурсов. |
Este vorba despre o alocare eficientă a resurselor. | Речь идет о справедливом и эффективном распределении ресурсов. |
Convenţia mijloacelor regionale de alocare? | –егиональна€ конференци€ по распределени€ активов? |
Este o alocare greşită. | Спректировано неверно. |
Ştii, trebuie să fi fost o alocare de IP întâmplătoare. | По ходу, это просто местный IP-адрес. |
Asta presupune o alocare din partea Congresului. | Для этого нужны ассигнования Конгресса. |
Daca vrei acea alocare. | Если хотите получить ассигнования. |