ALTCINEVA перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ALTCINEVA
Перевод:
pron. nehot, кто-то другбй;кто-нибудь другбй;
să vină altcineva — пусть придёт кто-нибудь другбй!
Румынско-русский словарь
ALTCINEVA перевод и примеры
| ALTCINEVA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a ales pe altcineva | выбрал другую |
| a altcineva | кто-то |
| A cunoscut pe altcineva | Он встретил кого-то еще |
| A cunoscut pe altcineva | Она встречалась с кем-то ещё |
| A cunoscut pe altcineva | Она кого-то встретила |
| A făcut-o altcineva | Это сделал кто-то другой |
| a fi altcineva | другим |
| a fost altcineva | кто-то другой |
| A fost altcineva | Это был кто-то другой |
| A fost cineva implicat altcineva | Кто-то ещё замешан |
| a fost cules de altcineva | был сорван другим |
| a fost făcut de către altcineva | сделал другой человек |
| a fost stinsă de altcineva | задул кто-то ещё |
| A mai fost altcineva | Кто-то еще был |
| a se îndrăgosti de altcineva | она вот-вот влюбится в кого-то другого |
ALTCINEVA - больше примеров перевода
| ALTCINEVA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Am încredere în tine mai mult decât în oricine altcineva! | Я доверяю тебе больше, чем кому-либо. |
| În regulă... Mai vrea şi altcineva să răspundă? | Ладно, есть еще желающие ответить? |
| Logodnicul pacientului a fost de acord Pentru a... pentru a da lui rinichi pentru altcineva, Si partenerul donator care pacientii a fost de acord, de asemenea,. | Жених пациентки согласился отдать свою почку кому-то еще, а донор того пациента в свою очередь тоже согласился. |
| Christopher are o relaţie cu altcineva ! | У Кристофера явно есть кто-то еще. |
| Si ei se gandeau ca exista ceva in acea camera valoros pentru ei totusi nu voiau sa intre acolo, asa ca angajau studenti sa intre si dupa ce destui din acei studenti au iesit afara cu un "uau, priveste la ochii tai" - zis de ei "Inchide camera si nu lasa pe nimeni altcineva sa se intoarca in camera" | " мо€ метафора происход€щего в том, что они думали, что есть что-то важное дл€ них в этой комнате, однако они не хотели испытывать это на себе и нанимали дл€ этого студентов. |
| Eu mă gândeam la altcineva. | А я думал о ком-то другом. |
| Altcineva din cauza căreia să întârzii? | О том, кто заставил тебя снова опоздать? |
| Dacă nu te întorci, va fi necesar să angajez pe altcineva. | Если вы не придете, я найму другую машинистку. |
| Speram ca n-ai fi ca oricine altcineva. | Я думала, ты не такой как все. |
| Probabil mă confuzi cu altcineva. | Вы должно быть с кем-то меня путаете. |
| - Se va mărita cu altcineva. | - Чтобы выйти замуж за кого-то другого. |
| Te-ai îndrăgostit de altcineva, din întâmplare? | Ты же не влюбилась в кого-то ещё, правда? |
| Nimeni altcineva nu avea combinația de la seif. | Никто другой не знал комбинацию к сейфу. |
| Clyde Wynant n-a ucis-o pe Julia. Nici pe Nunheim sau pe oricine altcineva. | Клайд Винант не убивал Джулию, Нанхайма и кого-либо ещё. |
| Numai un lunatic sau un mincinos poate crede ca eu sau altcineva intentioneaza sa dizolve ceea ce am construit in atatia ani. | И только глупец или сумасшедший... может думать... что я когда либо расформирую организацию... на создание которой мы потратили многие годы. |
Перевод слов, содержащих ALTCINEVA, с румынского языка на русский язык
Перевод ALTCINEVA с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki