- taţi s. f. абсурдность /., нелепость /, вздорность /., бессмысленность /, несуразность /.;бессмыслица /., вздор т.;
absurditate — а afirmaţiei абсурдность утверждения;absurditate — о
situaţiei нелепость положения;
се absurditate / — какая нелепость!;a debita absurditateăţi — наговорить нелепостей.
ABSURDITATE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
absurditate | абсурд |
absurditate | ерунда |
E o absurditate | Это абсурд |
o absurditate | глупость |
o absurditate | ерунда |
ABSURDITATE - больше примеров перевода
ABSURDITATE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- E o absurditate. | - Это ложь! |
Ăsta nu-i joc. Reparăm o absurditate. | Это не игра, а выход из абсурдной ситуации. |
Ce absurditate e asta ? | Что за белиберда? |
... Va face totul într-o jumătate de oră și se lasă absurditate, .. | ...сделает все в полчаса и оставит нелепость,.. |
...planul nu este altceva decat o absurditate, un capriciu al unui biet batran senil. | План - ничто иное, как глупость. Фантазии слабоумного старца! |
- Ce absurditate. | - Что за чушь! |
Ce absurditate. | Абсурд. |
Biata ta sotie intotdeuna a spus ca te vei amesteca si în biserica. Ce absurditate. | Твоя покойная жена всегда говорила, что наступит день, когда ты посягнешь на церковь. |
- O absurditate. | - Aбсурд. |
E o absurditate. | Это такая ерунда. |
Unii ii spun "absurditate." | то-то может сказал бы: "чудак". |
Stau aici sufocat de absurditate ! | И я стою здесь такой нелепый. |
- Ce absurditate! | Ну, наговорил. |
Această absurditate a durat destul. | Этот абсурд слишком затянулся. |
Ce absurditate. | Это совершенный бред. |