ABŢINE перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ABŢINE
Перевод:
abţin vr. воздерживаться—воздержаться;
a se abţine de la vot — воздержаться от голосования.
Румынско-русский словарь
ABŢINE перевод и примеры
| ABŢINE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a mă abţine | сдерживаться |
| abţine | Воздержавшиеся |
| abtine | поделать |
| abţine | с собой поделать |
| abtine | удержаться |
| abţine de la | воздерживается от |
| abţine să nu mă | я не перестаю |
| abţine să nu mă gândesc | я не перестаю думать |
| abţine să nu observ | мог не заметить |
| abţine să nu observ că | мог не заметить, что |
| abţine să observ | не заметить |
| abţine să observ că | не заметить, что |
| abţine, dar | поделать, но |
| abţine, e | с собой поделать |
| abţine, nu | остановиться, да |
ABŢINE - больше примеров перевода
| ABŢINE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nu aşteaptă până ce prada e transportată înapoi în tabără, pentru că nu-şi pot abţine foamea îngrozitoare. | Не в силах ждать, пока тушу перевезут в стойбище - муки голода слишком велики. |
| Stiu ce ai de gand sa spui, dar nu ma pot abtine. | Я знаю, что вы скажете. Все равно я не могу. |
| Domnisoara Powers, niciunul nu s-a putut abtine sa fie miscat de povestea voastra. | Mисс Пауэрз, никто не смог остаться равнодушным к вашей истории. |
| Nu m-am putut abţine. N-am cum să fac altfel. | Я ничего не мог поделать с собой. |
| Ştiu că pare straniu dar nu mă pot abţine să nu-mi pară rău pentru femeia aceea. | Ты удивишься, но мне жаль эту женщину. |
| Cred că nu se putea abţine. Cred că îl atrăgea teribil. | Думаю, она его чем-то пленила. |
| (Emmy) Mai bine m-aş abţine. | Может, мне совсем не стоит. |
| Dar nu mă pot abţine. | Сказать вам все. Но я не мог сдержаться. |
| Nu m-am putut abține să nu râd. | Я не могла удержаться от смеха. |
| Nu m-am putut abţine. | Я ничего не могу поделать! |
| Nici eu nu stiu de ce. Nu mă pot abtine. | Не знаю, не могу удержаться. |
| Nu m-am putut abţine. | Это не моя вина. |
| Not dacă mă pot abţine. | Не могу ничего поделать. |
| Nu mă pot abţine. Crimă nu-i chiar o plăcere. | Ничего не поделаешь, убийство неприятная штука. |
| Ştiu că nu-i bine. Nu mă pot abţine. | что это не правильно, но ничего не могу поделать. |
Перевод слов, содержащих ABŢINE, с румынского языка на русский язык
Перевод ABŢINE с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki