ALTOIT перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ALTOIT
Перевод:
+1
s.n. v.,altoire,
2- iţă, -iţi, -iţi, -iţe adj. привитый;
trandafir altoit — привитая рбза.
Румынско-русский словарь
ALTOIT перевод и примеры
| ALTOIT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| altoit împreună | соединенные вместе |
| ALTOIT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Odată, l-am altoit pe unul pe la spate, cu un retevei din gard. | Как-то один пошел, я ему сзади и врезал... дрыном от забора! |
| - Nu. Numai că ai avut o pasă proastă şi în "compania" de la Butch, te-ai "altoit". | Вы просто попали в плохую компанию "У Бутча" и перебрали. |
| Mi-am plănuit să înfrunt acea situaţie fiind bine "altoit". | Мой план в том, чтобы подойти к этой ситуации будучи в весьма нетрезвом состоянии. Пегги идёт на танцы с Вуди Мериллом. |
| Când soţul dvs. a altoit perii, a cerut sfatul grădinarului d-lui Seymour ? | Вы не знаете, ваш супруг не советовался с садовником мистера Сеймура, когда прививали грушевые деревья? |
| Chiar ieri mi-a altoit cateva. | Буквально вчера он так наорал на меня. |
| După ce ţi-a dat jos pantalonii şi a văzut că eşti fată ...ce ţi-a făcut, te-a altoit puţin sau ce? | После того, как ты вышла из дома, и он понял, что ты девушка, что он сделал? Он угрожал тебе? |
| E altoit bine la cap. | У него что-то с головой. |
| Sunt altoit. | О, меня хотят развести. |
| Te-a altoit bine. | - Он славно тебя побил. |
| Iar acest, Beroev, s-a îndragostit si el de Polyakova, de aceea, Filatov l-a si altoit. | А этот Бероев видать в Полякову втюрился, вот Филатов его и... отметелил. |
| Dacă l-aş fi văzut l-aş fi altoit bine. | — Нет. Если бы видела, ему бы не поздоровилось. |
| M-au altoit destul de bine, după care m-au aruncat câteva luni în închisoare. | Они дали мне по рукам, затем бросили в тюрьму на несколько месяцев. |
| Am fost în excursie cu o persoană de dimensiuni reduse şi m-a altoit cu o lopată în ceafă. | Ходил в поход с лилипутами, а они треснули меня по башке лопатой. |
| Dacă eram eu, l-aş fi altoit bine, dar fiecare părinte cu metodele lui. | Будь я на твоем месте, я бы его запинала до смерти, но у каждого свой метод воспитания. |
| Dacă voi vrea ADN-ul lui Hitler altoit în el, te sun. | я твой доктор! я дам тебе знать. |
Перевод слов, содержащих ALTOIT, с румынского языка на русский язык
Перевод ALTOIT с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki