ALUAT перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ALUAT
Перевод:
- turi s.n. 1. тесто п.;
a plămădi aluatul — заквашивать тесто;
a frămînta aluatul месить тесто. 2.
закваска /., кислое тесто;// a fi tot dintr-un aluat — из одного теста;din alt aluat — из другого (разного) теста;aluat plămădit — опара.
Румынско-русский словарь
ALUAT перевод и примеры
| ALUAT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| acelaşi aluat | одного |
| acelaşi aluat | одного теста |
| aluat | мешке |
| aluat | теста |
| aluat | тесте |
| aluat | тесто |
| aluat de bere de | пивном тесте с |
| aluat de bere de arţar | пивном тесте с кленовым сиропом |
| aluat de bere de arţar şi | пивном тесте с кленовым сиропом и |
| aluat de bere de arţar şi şunca | пивном тесте с кленовым сиропом и беконом |
| au ceafă în aluat | Кот в мешке |
| cârnăciori în aluat | в тесте |
| ceafă în aluat | Кот в мешке |
| cu aluat | с тестом для |
| de aluat | из теста |
ALUAT - больше примеров перевода
| ALUAT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Scările sunt făcute din aluat. | Ступеньки из теста. |
| Acesta are dreptul de a slam aluat, pentru o singura data. | Мне всё равно, мы имеем право покутить сегодня. |
| Nu fă aluat acolo! | Нет никакого отбивающего. |
| Nu un aluat cu arsic. | Когда там Ичи, то отбивающего нет. |
| Tu eşti din acelaşi aluat ca şi doamna. | Ты родственник госпожи. |
| - Arată ca un aluat în care s-a scris cu acul. | Как будто писали иглой в мягком тесте. |
| Un aluat uşor,de densitate mică. | Легкий сплав. Низкой плотности. |
| Eu şi Janette suntem din acelaşi aluat. | Джаннет и я похожи. |
| În final, se va coace într-un aluat de cozonac. Ai înţeles. | Окончательное приготовление заключается в запекании. |
| Şi melcii sunt înfăşuraţi în aluat de foi. | И улитки, запеченные в тесте. |
| Ei sunt bucătari mai bine, doar uita-te la aluat lui. | - они лучшие повара, только посмотри на его тесто. |
| Ce zici de bani? Moolah, aluat. | Как насчет денег? |
| Ia de-aici o bucăţică de aluat! | И маленький кусочек туда! |
| A ascultat-o inert ca o bilă de aluat. Când a terminat, i-a spus | Этот недотепа Глоссеп сидел, слушал с беспристрастным видом... и когда она закончила, сказал: |
| Dar nu vreau să fiu modelat, nu sunt aluat. | Не нужно из меня ничего лепить. Я не пластилин. |
Перевод слов, содержащих ALUAT, с румынского языка на русский язык
Перевод ALUAT с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki