- coasă, -coşi, -coase adj. 1. скользкий;скользящий;parchet alunecos скользкий паркет. 2.
( fig.) — скбльзкий, непрочный, неустойчивый;
опасный;ненадёжный;
// teren alunecos — опблзневая почва.
ALUNECĂTURĂ ← |
→ ALUNECUŞ |
ALUNECOS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
alunecos | скользкий |
Alunecos | Скользко |
Alunecos | Ускользающий |
alunecos ca un | скользкий как |
asfaltul alunecos | гололед |
Dl Alunecos | мистер Ускользающий |
drum alunecos | скользкой дорожке |
e alunecos | здесь скользко |
E alunecos | Он скользкий |
e alunecos | скользкая |
E alunecos | Скользко |
e alunecos ca | скользкий как |
este alunecos | он скользкий |
este alunecos | скользкая |
foarte alunecos | очень скользко |
ALUNECOS - больше примеров перевода
ALUNECOS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Întotdeauna ai impresia că ştii ce faci, dar eşti prea alunecos pentru propriul tău bine. | Вы думаете, что знаете, что вы делаете, но вы не думаете о последствиях. |
Da, dar deşi e alunecos, tot e prins. | Ловят рыбу рыбаки |
Foarte alunecos Johnny al nostru. | Он у нас ускользающий субъект. |
Cam alunecos acest domn Randolph. | Нет, он еще не закончен. Окользкий тип этот Рэндольф. |
Este atât de alunecos că până si pisicile alunecă pe el. | Настолько, что даже кошки ходят с трудом. |
E alunecos. | -Жирно. |
Am spus că e alunecos. | Жирно, говорю. |
Atenţie, e alunecos. | Осторожно, здесь скользко. |
Desi terenul de joc devenea alunecos, | Несмотря на скользкую от росы игровую лужайку, |
E un teren alunecos. | Это как ходить по тонкому льду. |
Voi, genul alunecos, ma ingrijorati cel mai mul. | Знаете, такие змеюки, как вы, больше всего меня достают. |
Este alunecos. | - Он сверху скользкий. |
Drumul era alunecos şi maşina a început să derapeze puternic. | Дорога была скользкая, машину занесло. |
Drumul e alunecos. | Дорога скользкая. |
E alunecos. | Скользко! |