AMARNIC перевод


Румынско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AMARNIC


Перевод:


I. adj. -că, -ci, -ce 1. жестокий, беспощадный, безжалостный, немилосердный;trudă amarnica тяжёлый / тяжкий труд. 2.

трескучий, лютый, жестокий;

ger amarnic трескучий мороз. 3.

( reg.) — ревностный, прилежный, усердный, старательный;

смелый;порядочный;

от amarnic la treabă — работяга, труженик. II. adv. l. жестоко;

страшно;a lupta amarnic жестоко бороться. 2.

очень сильно, страшно, чрезвычайно;

необыкновенно, вовсю;

carele scîrţîiau amarnic — повозки страшно скрипели;amarnic de zgîrcit — чрезвычайно скупой.


Румынско-русский словарь


0-9 A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z

AMĂRIU

AMĂRUI




AMARNIC перевод и примеры


AMARNICПеревод и примеры использования - фразы
AmarnicСильно ошибалась
amarnic, fiuleто я очень
amarnic, prieteneдруг мой
îndoiesc amarnicв этом сомневаюсь
înşeală amarnicошибается
înşeală amarnicошибаются
înşel amarnicошибаюсь
înşela amarnicочень ошибся
înşela amarnic, fiuleто я очень ошибся
înşela amarnic, fiuleя очень ошибся
inselat amarnicнеправ
înşelat amarnicошиблась
înşelaţi amarnicзаблуждаетесь
înşelaţi amarnicошибаетесь
înseli amarnicзаблуждаетесь

AMARNIC - больше примеров перевода

AMARNICПеревод и примеры использования - предложения
Te înşeli amarnic.ты кругом ошибаешься.
Nu ştiu de e mai bine mut să plec de-aici, Sau să vorbesc, mustrându-vă amarnic. Îndatorat vă sunt că mă iubiţi,Да, Эдвард- сын брата вашего, но он не от жены законной.
Dragă Plog... Dacă te aştepţi să mă apăr, te înşeli amarnic.- Мой дорогой Плог... если ты думаешь, что я буду защищаться - ты ошибаешься.
Miho a plâns amarnic...Михо рыдала
A plâns amarnic... şi a tot plâns...и рыдала... и рыдала.
♪ Nefericită, singură, se va căi amarnicОдинокая, в лохмотьях, постучится в дверь ко мне.
Regret amarnic că dl ministru şi dna ministru au fost deranjaţi.Да, да вы правы много шума. Сожалею, что мы разбудили господина министра и его супругу.
Dacă-şi închipuie că mă sperie, transmite-i că se înşeală amarnic !Старые штучки Мюрже. Меня не запугаешь. Можете ему прямо передать, этот номер у него не пройдет.
Te înşeli amarnic dacă crezi că am...Вы очень ошибаетесь, если думаете, что мы...
M-am inselat inainte,m-am inselat amarnic.Я был неправ, ужасно неправ.
Dacă animalul ăla negru crede că poate profita de situaţie ca să facă pe tâmpitul, greşeşte amarnic !Eсли это животное полагает, что сможет воспользоваться своим положением, чтобы меня унизить, то он глубоко ошибается.
Dacă crede că o să merg la el să mă milogesc greşeşte amarnic. Pentru că mă degrabă mor de foame.Eсли он ждет, что я приползу к нему на коленях и начну его упрашивать и умолять, то он этого не дождется.
Dacă Ferris crede că trece luna asta... şi absolvă, se înşeală amarnic.Если он считает, что может прогуливать... то в этом году он точно не закончит школу.
Dacă ei cred că m-am oprit la acel semn se înşeală amarnic.Если они думают, что я остановлюсь на знаке СТОП, они ошибаются.
Dacă ai impresia că e ceva între noi - te înşeli amarnic.Если ты думаешь, что между нами было что-то серьезное - то ты жестоко заблуждаешься.


Перевод слов, содержащих AMARNIC, с румынского языка на русский язык


Перевод AMARNIC с румынского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki