AMBULANT перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AMBULANT
Перевод:
- ntă, -nţi, -nte adj. 1. странствующий, бродячий;
cîntăreţ ambulant — странствующий музыкант;
circ ambulant бродячий цирк. 2.
передвижной, походный;punct sanitar ambulant — передвижнбй санитарный пункт;spital ambulant — передвижнбй/ походный госпиталь;negustor ambulant — лотошник, торговец вразнос;коробейник ( Inv.) II cadavru ambulant — живые мбщи.
Румынско-русский словарь
AMBULANT перевод и примеры
| AMBULANT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| cadavru ambulant | труп |
| Cântăreţul ambulant | Музыкант |
| circ ambulant | цирк |
| comerciant ambulant | торговцем |
| concert ambulant | ходячим концертом |
| dezastru ambulant | ходячая катастрофа |
| negustor ambulant | бродячего торговца |
| negustor ambulant | торговец |
| un concert ambulant | ходячим концертом |
| vânzător ambulant de | торговец |
| vânzător ambulant de | торгует |
| vânzător ambulant de whiskey | торгует виски |
| AMBULANT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Sunt vânzătorul ambulant!" | Я король смеха! Ку-ку. |
| Este vânzător ambulant de whiskey. | Он торгует виски. |
| Prietenul meu e vânzător ambulant de whiskey. | - Мой друг торгует виски. |
| Era acolo un dentist ambulant, care l-a oblojit, iar eu i-am spus o rugăciune. | Тогда проездом у нас был дантист, он кость на место поставил, а я над ней помолился. |
| Se va simti ca un vanzator ambulant de peste. | Я уделаю этого уличного разносчика. |
| Un spectacol ambulant. | Передвижной цирк. |
| Comploteaza cu un om deghizat în vânzator ambulant. | Он сговорился с человеком, выдающим себя за разносчика. |
| Nu vezi că e ca un cadavru ambulant? | Зря ты так. Разве не видишь, он живой труп. |
| Trupele de teatru ambulant au nevoie de texte. | Гастролирующим театрам нужны новые пьесы. |
| O...acesta este prietenul, Roger Rad Cliff, un muzician ambulant. | А вот и мой компаньон, Роджер Рэдклиф, он какой-то там музыкант. |
| Arăţi ca un cadavru ambulant. | Ты похож на мертвеца. |
| Singur, vânzător ambulant, fără cazier. | Холостяк, коммерческий представитель, девственное досье в полиции. |
| Lem, un vânzãtor ambulant de bijuterii, pe nume McCormack, s-a abãtut p-aici sã te vadã? | - Будь как дома, Колдер. Лем, Продавец бриллиантов по имени Маккормак ехал к тебе? |
| Frigider ambulant. | Морозильник на ножках. |
| - Nici cu frigiderului ambulant ? | И ничего против "морозильника на ножках"? |
Перевод слов, содержащих AMBULANT, с румынского языка на русский язык
Перевод AMBULANT с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki