AMBULATORIU перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AMBULATORIU
Перевод:
+1
- ii s.n. (med.) амбулатория /.
2- ie, -ii adj. (med.) амбулатбрный;
asistenţă medicală ambulatoriu e — амбулаторная медицинская помощь, амбулаторное лечение.
Румынско-русский словарь
AMBULATORIU перевод и примеры
| AMBULATORIU | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ambulatoriu | амбулаторно |
| la Recuperare ambulatoriu | в поликлинику |
AMBULATORIU - больше примеров перевода
| AMBULATORIU | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Trebuie să-l tratăm ambulatoriu, fie că e pregătit, fie că nu. | Надо поставить его на ноги, готов он или нет. |
| Astazi a fost un ambuteiaj in ambulatoriu, cand un rezident a vomitat pe hol. | Спасибо, Том. В амбулатории сегодня утром скопилась большая пробка... после того, как в коридоре стошнило одного старичка. |
| Putem să facem tratamentul ambulatoriu, dar Camille... | Мы можем попытаться лечить_BAR_тебя дома, но, Камилл, ты... |
| O să-ţi dăm un anticoagulant şi o te internăm ambulatoriu. | Мы начнем вам давать некоторые_BAR_антикоагулянты и переведем на амбулаторный режим. |
| Va trebui să te ducem la Radiologie să obtinem o linie centrală pentru a continua antibioticele intravenoase în ambulatoriu. | -закончить внутревенное введение антибиотиков. -Ok. Эй, покажешь своему папе кафетерий? |
| Este mai mult un bolnav ambulatoriu, iar tu eşti însoţitoarea lui. | Он - амбулаторный больной, а ты его санитарка. |
| Recomand să rămână ambulatoriu. | Еще одна частичка паззла. |
| Seful am facut unele sapat în jurul si cu patru zile în urma, Joan Marku avut o interventie chirurgicala ambulatoriu la acelasi spital Sara Marku lucrat. | Шеф, я тут покопался, и оказалось, что 4 дня назад Джоан Марку делали операцию в больнице, где работала Сара Марку. |
| Va fi vorba fie de reabilitare în Arizona fie ambulatoriu aici, în New York. | Либо это будет реабилитация в Аризоне, либо амбулаторное лечение здесь, в Нью-Йорке. |
| - Pentru un ambulatoriu sunt suficienţi. | - Их хватит на клинику. |
| Mai vin răniţi. Kepner, vreau să te duci la Recuperare ambulatoriu. | - Кепнер, иди в поликлинику. |
| Du-te imediat la Recuperare ambulatoriu şi supervizează. | - Иди в поликлинику и подготовь зал. - Что... |
| - Ar trebui să fie în ambulatoriu. | — Должен быть в амбулатории. |
| Ofer o procedura in ambulatoriu , care va schimba viața ta. | Я предлагаю простую процедуру, которая изменит вашу жизнь. |
| Am urmărit-o prin registrele de ambulatoriu ale programelor de psihiatrie. A fost diagnosticată cu tulburare bipolară de un deceniu. | Я пытаюсь отследить её через регистрационные данные психиатрической амбулатории. |
Перевод слов, содержащих AMBULATORIU, с румынского языка на русский язык
Перевод AMBULATORIU с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki