AMENINŢAT перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AMENINŢAT
Перевод:
- a`tă, -aţi, -a`te adj. угрожаемый, находящийся под угрбзой;
( mil.) regiune ameninţată — угрожаемый район.
Румынско-русский словарь
AMENINŢAT перевод и примеры
| AMENINŢAT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a ameninţat | он угрожал |
| A ameninţat | Она угрожала |
| a ameninţat c-o | он угрожал |
| a ameninţat c-o omoară | он угрожал убить |
| a ameninţat c-o omoară pe | он угрожал убить |
| a ameninţat c-o omoară pe mama | он угрожал убить маму |
| A amenințat că | Он грозился |
| a ameninţat că | он угрожал |
| A ameninţat că | Она угрожала |
| a ameninţat că mă | угрожал меня |
| a ameninţat că o va ucide | грозился убить |
| a ameninţat că o va ucide pe | грозился убить |
| a ameninţat că se duce la | угрожал пойти в |
| a ameninţat că se duce la poliţie | угрожал пойти в полицию |
| a ameninţat că va | он угрожал |
AMENINŢAT - больше примеров перевода
| AMENINŢAT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Am fost ameninţat. | Мне угрожали. |
| Și când Nunheim l-a amenințat din nou, i-a venit de hac și lui. | Но когда Нанхайм начал снова угрожать ему, он пришил его. |
| Nu-mi place să fiu ameninţat cu puşca. | Не люблю, когда меня на прицел берут. |
| Charlie, mi-a spus nişte lucruri... M-a ameninţat că... | Он такое сказал... |
| Apoi m-a ameninţat cu pistolul. | Тогда он нацелил на меня пистолет. |
| L-am amenintat că va fi împuscat pentru nesupunere. | Грозил расстрелом за неповиновение. |
| M-a amenințat că se duce la soțul meu. | Он угрожал, что пойдет к моему мужу. |
| Data trecută m-a amenințat cu o armă. | В прошлый раз он тряс передо мной пистолетом. |
| A ameninţat pe cineva de pe listă? | Он угрожал кому-то? Угрожал? |
| Doar te-am ameninţat. | Я угрожал вам. |
| L-am rugat, l-am amenintat, dar nu am putut să-l conving. | Я умоляла, я угрожала, я просто не могла до него достучаться. |
| I-am spus că Pierre nu s-ar băga niciodată în ceva aşa dubios. Apoi m-a ameninţat că o să-i spună despre mine şi Michael. | Я ответила ему, что Пьер не станет делать ничего сомнительного и тогда он пригрозил рассказать обо мне и Майкле. |
| Suferinţa dumneavoastră, observată de Otto Keller, au fost cauzată de faptul că... că te-ai întâlnit mai devreme cu Villette te-a ameninţat că dă în vileag aventura ta cu doamna Grandfort. | И ваше отчаяние, которое видел Отто Келлер, было вызвано тем, что не за долго до этого вы встретились с Вилеттом, и он угрожал разоблачить вашу связь с мадам Грандфор. |
| Pe când se parea ca toate merg bine si ca o sa triumf împotriva soarelui si a ploii, am fost amenintat de un nou dusman. | Когда мне начало казаться, что наступили лучшие времена и я наконец-то могу одолеть солнце и дождь, на меня обрушилась новая беда. |
| - M-a amenintat cu un vatrai. | - Он угрожал мне кочергой. |
Перевод слов, содержащих AMENINŢAT, с румынского языка на русский язык
Перевод AMENINŢAT с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki