AMEŢEALĂ	Перевод и примеры использования - фразы
ameţeala	в голове, головокружение
Ameţeala	Головокружение
ameteală	головокружением
ameţeală	головокружения
ameţeala	кружится
Ameteala	Пониженное давление
ameţeală	тошнота
ameţeală	тошноту
ameţeală de	болит голова
ameţeală de	ужасно болит голова
Ameţeala şi	Головокружение и
ameţeală, greaţă	головокружение, тошнота
ameţeala, totul	в голове, головокружение, все
de ameţeală	головокружения
explică ameţeala	объясняет тошноту

AMEŢEALĂ - больше примеров перевода

AMEŢEALĂ	Перевод и примеры использования - предложения
Mă ia cu ameţeală.	Голова закружилась...
Îmi produce ameţeală.	Это действует мне на нервы.
Mă apucă amețeala când mă gândesc ce repede ai divorța de mine.	Уверен, что вы моментально со мной расстались бы.
Încep să ţi se înmoaie genunchii. Capul ţi-e cuprins de ameţeală!	Ты слабеешь в коленях, голова кружится.
Cand ma atingi, inca ma mai ia ameteala.	Я представляю, как я умру в твоих объятиях.
Si pe moarte daca as fi, m-ar lua ameteala cand m-ai atinge.	Ты не умрешь.
Ţin minte când am mers în Atami din Tokyo a avut stări de ameţeală	Я помню, когда мы уже были в Атами, у неё как-то закружилась голова.
A făcut agorafobie femeia, vidul i-a provocat ameţeala. - E posibil. - Natura detestă vidul.	Эта женщина страдает от агорафобии, от пустого пространства у нее головокружение.
Si, de îndată ce lui Harry si mie ne va trece ameteala, vom face cel multe spectacole de magie, într-o casă Gheise, de care nimeni din Tokyo nu a vazut vreodată. Ai să vezi...	Как только мы с Гарри оправимся от сундукизма, зададим такое гейша-магик шоу, которого еще в Токио не видели.
Nu până nu îţi trece ameţeala.	Пока не выветрится жвачка из вашей головы.
Nu te apucă ameţeala?	Неужели ты не ощущаешь никакого подъёма?
Nu, vreau să spun că dacă ne limităm la sat, răspunsul este foarte simplu... ..dar dacă privim mai departe intervine confuzia, ameţeala...	Нет, я в том смысле, если ограничиться деревней, то ответ очевиден. А если смотреть шире, легко запутаться.
Am văzut-o, în ochii mei din spectacolul unui astfel de ameteală.	Я видел это, у меня в глазах от зрелища такого помутилось.
- Am o ameţeală de nu mai pot !	- У меня ужасно болит голова.
Ţi-am spus că am ameţeală de ieri. E cumplită !	У меня ужасно болит голова, ужасно.