AMIBĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
amiba | амеба |
amibă | амебой |
amibă | амебу |
AMIBĂ - больше примеров перевода
AMIBĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Adică mă poate tăia în două, ca pe o amibă. | Скажите пожалуйста, он меня разделит надвое, как какую-то амебу. |
Aş spune că pe scara evolutivă Organienii sunt atât de sus deasupra noastră... cum suntem noi faţă de amibă. | Я бы сказал, органиане выше нас по эволюционной цепочке, как мы выше амебы. |
Asta este o amiba. | Это - амеба. |
Cum ar fi dacă s-ar produce o eroare în evoluţie şi o amibă ar căpăta puteri mai mari decât ale omului ? | Если что-то меняется, нарушается порядок вещей. Если бы амеба имела силу человека... |
Adică Akira e o amibă ? | Так ЭТО... "Акира"? |
Haide, eşti om sau o amibă? | Ну же! Вы человек или амёба? |
Vrei să spui că nu ţi-a plăcut viaţa de amibă opreliană? | А что такое - тебе не понравилось быть опрелианской амебой? |
Ori devii un cetăţean model al cosmosului, ori vei fi rămâne amibă toată viaţa. | Либо ты станешь нормальным гражданином космоса, либо ты будешь приговорен быть вечно амебой. |
Dacă nu mă ajuţi, Continuumul mă va transforma în amibă. | Если вы не поможете мне, Континуум превратит меня в амебу! |
Nu cred că le pasă unde-şi va petrece amiba restul vieţii... | Я не думаю, что их интересует, где будет жить амеба. |
Mâine la ora asta o să fii amibă. | Завтра в это же время ты будешь амебой. |
Mai bine amibă decât cadavru! | Я лучше буду амебой, чем трупом! |
Oricum, ţinând cont de actul de căinţă menţionat mai devreme, inculpatul nu va mai fi transformat în amibă opreliană. | Однако, из уважения к вышеупомянутому раскаянию, обвиняемый не будет превращен в опрелианскую амебу. |
O amibă poate visa, nu? | - Что амебе уже и помечтать нельзя? - Я говорю это тебе, трясущийся старый простофиля! Засунь их обратно! |
Infecţie cu amibă? | Амёбная инфекция? |