AMIN перевод


Румынско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AMIN


Перевод:


interj. 1. аминь! 2. s.n. (fam.) аминь т., конец т.;

11 cit îi aminul sau pînă (nici) la amin — никогда.


Румынско-русский словарь


0-9 A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z

AMILAZĂ

AMINĂ




AMIN перевод и примеры


AMINПеревод и примеры использования - фразы
agent Aminкурсант Амин
al Sfântului Duh, AminСвятого Духа
al Sfantului Duh, aminСвятого Духа, аминь
al Sfantului Duh, aminСвятого Духа. Аминь
al Sfântului Duh. AminСвятого Духа
al Sfântului Duh. AminСвятого Духа, аминь
Al-Aminаль-Амином
Al-Aminаль-Амину
Am condus un proiect cu Nimah AminЯ руковожу проектом с Нимой Амин
AminАмин
AminАминь
aminаминь, аминь
Amin dreptăţiiАминь суду
Amin dreptăţii DomnuluiАминь суду Господнему
Amin laАминь

AMIN - больше примеров перевода

AMINПеревод и примеры использования - предложения
Si draga mea mama, oriunde ar fi, Dumnezeu s-o binecuvinteze si s-o pazeasca de rau. Amin.И моя дорогая мама, где-бы она не была благослови ее Господь, и убереги от несчастий.
În numele Tatălui, al Fiului şi al Sfântului Duh. Amin!Во имя Отца и Сына и Святого духа.
Amin! - Nici o veste de la Richard.О Ричарде, никаких новостей?
Amin. Pâine, verişoară Mary, te rog.Кузина Мэри, передай пожалуйста.
Cerul să mă ajute Amin- Господи, спаси.
Mulţumescu-Ţi Ţie, Doamne, pentru ce ne dăruieşti. Amin.Благодарим тебя, Господь, за хлеб наш насущный.
Am să-mi amîn plecarea ea nu are mamă, săraca aşa că mă voi ocupa eu de totЯ запросто могу отложить мой отъезд на неделю. Я как мать этой девочке и должна позаботиться обо всем.
Amin.Аминь ".
Amin.Аминь."
Dă-i iei simţul calului, nu să meargă să rătăcească... printre lalele cu văcarii neputincioşi. Amin.И наставь её на путь истинный, отгони от неё беса блуда.
...rugând pe Domnul să-i binecuvinte. Iar celălalt a spus atunci: "Amin!".Один вскричал: "Умилосердись, Боже!" Другой — "аминь", как будто бы меня Увидели с руками палача,
A vrut zadarnic mâna să se-nchine şi nici n-am izbutit să spun "Amin!".Зачем не мог я произнесть "аминь"? Я больше всех нуждался в милосердье —
Amin, stăpâne.Аминь.
"Amin!"Ох... Да будет так.
"Amin"Аминь.


Перевод слов, содержащих AMIN, с румынского языка на русский язык


Румынско-русский словарь

amină


Перевод:

- ne s.f. (chim.) аминосоединё ние п.

amînar


Перевод:

s.n. v. amnar.

amînare


Перевод:

- nări s. f. откладывание п., отсрочка /.;

chestiunea nu suferă amînare — дело не терпит отлагательства;fără amînare — безотлагательно.

amînat


Перевод:

- ătă, -aţi, -a`te adj. отсроченный, отложенный.

amîndoi


Перевод:

amîndouănum. col. оба m. sin., обе/.;

// amîndoidouă nevoi — и тот и другой никуда не годны, оба негодные.

aminte


Перевод:

adv. (în expr.) a-şi aduce aminte вспоминать—вспомнить;припоминать—припомнить;

a aduce cuiva aminte — напоминать—нап6мнить;а/иа aminte — учитывать—учесть, принимать—принять во внимание;aducere aminte — напоминание;1иаге- aminte — внимание;си 1иаге- aminte — внима тельно, заботливо;a-i fi cuiva aminte de ceva — гореть желанием (сделать что-л.).

aminteri


Перевод:

adv. v. altminteri.

aminti


Перевод:

- ţese I. vt. 1. напоминать—напомнить. 2. упоминать—упомянуть;касаться—коснуться чего-л. II. vr. вспоминать—вспбмнить о чём-л.

amintire


Перевод:

- ri s.f. 1. воспоминание п., память/.;

a păstra amintire — еа cuiva хранить память о ком-л.;în amintire — еа cuiva в память о ком-л.;de tristă amintire — недоброй памяти;a r amine în amintire — остаться на памяти;a lăsa în urma sa o amintire frumoasă / plăcută — оставить по себе добрую память;a primi dreptamintire — получать на память;amintire neştearsă — живое воспоминание;a trăi din amintire/ — жить воспоминаниями;a rămas doar amintire — еа осталось одно воспоминание;

a se cufunda in amintirei углубляться в воспоминания. 2.

упоминание n. 3. pl. (lit.) — воспоминания, мемуары.

amintit


Перевод:

- iţă, -iţi, -iţe adj. упомянутый.


Перевод AMIN с румынского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki