interj. 1. аминь! 2. s.n. (fam.) аминь т., конец т.;
11 cit îi aminul sau pînă (nici) la amin — никогда.
AMIN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
agent Amin | курсант Амин |
al Sfântului Duh, Amin | Святого Духа |
al Sfantului Duh, amin | Святого Духа, аминь |
al Sfantului Duh, amin | Святого Духа. Аминь |
al Sfântului Duh. Amin | Святого Духа |
al Sfântului Duh. Amin | Святого Духа, аминь |
Al-Amin | аль-Амином |
Al-Amin | аль-Амину |
Am condus un proiect cu Nimah Amin | Я руковожу проектом с Нимой Амин |
Amin | Амин |
Amin | Аминь |
amin | аминь, аминь |
Amin dreptăţii | Аминь суду |
Amin dreptăţii Domnului | Аминь суду Господнему |
Amin la | Аминь |
AMIN - больше примеров перевода
AMIN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Si draga mea mama, oriunde ar fi, Dumnezeu s-o binecuvinteze si s-o pazeasca de rau. Amin. | И моя дорогая мама, где-бы она не была благослови ее Господь, и убереги от несчастий. |
În numele Tatălui, al Fiului şi al Sfântului Duh. Amin! | Во имя Отца и Сына и Святого духа. |
Amin! - Nici o veste de la Richard. | О Ричарде, никаких новостей? |
Amin. Pâine, verişoară Mary, te rog. | Кузина Мэри, передай пожалуйста. |
Cerul să mă ajute Amin | - Господи, спаси. |
Mulţumescu-Ţi Ţie, Doamne, pentru ce ne dăruieşti. Amin. | Благодарим тебя, Господь, за хлеб наш насущный. |
Am să-mi amîn plecarea ea nu are mamă, săraca aşa că mă voi ocupa eu de tot | Я запросто могу отложить мой отъезд на неделю. Я как мать этой девочке и должна позаботиться обо всем. |
Amin. | Аминь ". |
Amin. | Аминь." |
Dă-i iei simţul calului, nu să meargă să rătăcească... printre lalele cu văcarii neputincioşi. Amin. | И наставь её на путь истинный, отгони от неё беса блуда. |
...rugând pe Domnul să-i binecuvinte. Iar celălalt a spus atunci: "Amin!". | Один вскричал: "Умилосердись, Боже!" Другой — "аминь", как будто бы меня Увидели с руками палача, |
A vrut zadarnic mâna să se-nchine şi nici n-am izbutit să spun "Amin!". | Зачем не мог я произнесть "аминь"? Я больше всех нуждался в милосердье — |
Amin, stăpâne. | Аминь. |
"Amin!" | Ох... Да будет так. |
"Amin" | Аминь. |