amîndouănum. col. оба m. sin., обе/.;
// amîndoidouă nevoi — и тот и другой никуда не годны, оба негодные.
AMÎNDOI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Amîndoi | Вы оба |
amîndoi | нас обоих |
amindoi | обоим |
Amindoi | обоих |
Amindoi ati | Вы оба |
Amindoi aveau | У обоих |
Amîndoi sînteți | Вы оба |
Amindoi stim | Мы оба знаем |
Amindoi stim | оба знаем |
Amîndoi ştim că | Мы оба знаем, что |
amîndoi ştim că | оба знаем, что |
care să ne salveze pe amîndoi | который спасет нас обоих |
pe amîndoi | нас обоих |
pe amindoi | обоих |
pentru amîndoi | для нас |
AMÎNDOI - больше примеров перевода
AMÎNDOI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Pot avea grija de amindoi, si sunt de treaba, oameni respectabili. | Они смогут позаботиться об обоих детях. Это замечательные уважаемые люди. |
Vă felicit şi vă binecuvîntez pe amîndoi | О чем я думаю? Мне следует вас обоих поздравить и благословить. О чем я думаю? |
Am avertizat-o că, dacă mai vine aici, îi împuşc pe amîndoi | Я узнал об этом и предупредил ее, что если он придет еще один раз, то я пристрелю их обоих. |
M-am hotărît să vin aici şi să termin cu amîndoi | Я решил пойти сюда и покончить с ними обоими. |
Rebecca ne-a păcălit pe amîndoi. | Ребекка обманула нас обоих. У нее был рак. |
- Te-ar buşi şi aţi cădea amîndoi. | - Он дернет тебя и вы оба упадете. |
Ascultaţi amîndoi. | Слушайте вы оба. |
Dă-i pe amîndoi în hol. | Оба. Выведите их наружу. |
Cred că amîndoi ne înţelegem puţin mai bine acum. | Думаю, мы обы друг друга понимаем. |
Sunt nebuni amindoi? | Они оба сумасшедшие? |
Amindoi stim asta. | Вы это знаете. Я это знаю. |
Amîndoi sînteți. | Вы оба. |
Fiindcă amîndoi joacă sau sînt făcuți să joace un joc îngrozitor. | А затем, что они оба играют, или собираются сыграть в какую-то чудовищную игру. |
Dacă nu ne înșeală amîndoi. | Они оба обманывают нас. |
Erau amîndoi,el şi dublura lui, exact ca la Leningrad. | С ним сидел двойник, как в Ленинграде. |