- că, -ci, -ce adj. 1. академический;
dicţionar academic — академический словарь;pictură academică — академическая живопись;
ediţie academică академическое издание. 2.
академичный, академический;
dispută academică академический / академичный спор. 3.
торжественный, изысканный;stil academic — торжественный стиль.
ACADEA ← |
→ ACADEMICIAN |
ACADEMIC | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Academic Lee | ученого Ли |
dosar academic | успеваемостью |
mediu academic | академической среде |
mediul academic | академии |
un dosar academic | успеваемостью |
ACADEMIC | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Academic, căpitane. | Ученый, капитан. |
Când complexul bibliotecii a fost asamblat, scuturile au fost considerate nepotrivite pentru scopul lui academic. | Когда библиотечный комплекс был собран, щиты не соответствовали его академической цели. |
Tocmai vorbeam despre promovarea dvs pe post de inspector academic, | Как вы, ваша честь? Я упомянул ваше продвижение на должность инспектора Академии... |
Este academic totusi. | Это чисто академическая вещь. |
Doar din interes academic. | Чисто теоретически. |
Este esențial ca această carte să fie publicată înainte de următorul an academic | Совершенно необходимо выпустить книгу до начала следующего учебного года. |
Şi programul nostru academic e bazat pe cel american. | Учебная программа основана на американской. |
- Acela e un club academic. | — Это учебный клуб. |
Academic, dar niciodată depășite. | Академически посредственно, но не выходит из моды! |
Academic, atracţie sexuală? | Академика, вполне сексуальные? |
- E un termen strict academic. - Da. | - Это же чисто научный термин. |
Pretinde ca Menand a fost împins... de către un suspect identificat ca fiind Jason Nichols, profesor asociat de biologie, consilierul academic al lui Menand. | Он утверждает, что Менанда толкнул под колёса человек, в котором опознали Джейсона Николса, доцента биологии, а также научного руководителя Менанда. |
Nu am o copie aşa că e foarte academic. | Ну, у меня нет такого диска. Так что это слишком академично. |
Că sunt periculos academic? | Учебо-опасный. |
- Cred ca e un truc academic "momeala si agitatie" de unde-- | Это классическая уловка. |