AMPLASA перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
AMPLASA перевод и примеры
| AMPLASA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| AMPLASA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Cât de iute puteţi amplasa o companie... | Повернись, сынок. |
| Cât de iute puteţi amplasa o companie înarmata... pentru o misiune de pedepsire a comanşilor ? | Полковник Гринхил хочет знать, как быстро рота может быть готова присоединиться к акции против команчей? |
| Procedura înseamnă să folosim fazerele navei pentru a fora prin suprafaţa planetei la aceste pungi unde vom amplasa nişte unităţi de infuzie a plasmei. | Эта техника предусматривает использование корабельных фазеров для бурения поверхности планеты для того, чтобы добраться до этих карманов магмы, в которых мы разместим ряд нагнетателей плазмы. |
| O folosim să aruncăm în aer stâncile, pentru a amplasa tunurile. | Мы используем его для подрыва камней для пулеметных установок. |
| -Pentru cineva care venerează căsătoria găsesti un loc foarte ciudat de-ai amplasa esenta. | - Для того, кто так уважает брак ты избрал довольно странное место заключения его сущности. |
| Aţi putea amplasa un semn de avertizare. | Вы могли бы повесить знаки... |
| Dar dacă eu m-aş amplasa pe cea de aici, aş putea spune că toate galaxiile se îndepărtează de cea pe care mă aflu. | Но если бы я жил на вот этой, сказал бы, что все другие галактики удаляются именно от нее. |
| Dacă am pune astfel de eoliene pe Neptun în funcţie de altitudinea la care le-am amplasa, am putea vedea mişcări similare celor de aici. | Установив такие мельницы на Нептуне, в зависимости от высоты установки, мы увидим движение, похожее на то, что видим сейчас здесь. |
| Daca reusim am putea amplasa strategic niste emitatoare destul de puternice pentru a-i scoate la iveala a- i speria si captura. | Если это удастся, Мы можем разместить излучатели, Достаточно мощные,чтобы их выманить, Загнать их, И посадить в клетки. |
| Cine va amplasa bomba? | А кто будет закладывать бомбу? |
| Şi de fapt, pentru toate schemele pe care le vizualizezi, ar avea sens deoarece poţi amplasa centrala de fascicule energetice pe o navă-mamă pe orbită. | И фактически, для большого количества схем, которые вы рассматриваете, это сделало бы многое осмысленным, потому что вы могли бы поместить энерго - лучевую станцию на главную базу на орбите. |
| Detectiv Quinn, te vom amplasa înăuntrul uşii clubului cu ofiţer Manzon. | Детектив Квинн, ваш пост - с внутренней стороны двери клуба вместе с офицером Манзон. |
| Eu voi rătăci, mă voi amplasa unde voi crede că e mai efectiv. | Я буду двигаться, буду там, где, как мне кажется, буду наиболее эффективна. |
| OK, am înţeles. Poate e vorba de planul de a amplasa conductele de la scaunul lui Arne Jacobsen peste televizor, prin balansoar şi în final pe sub fundul care stă pe canapeaua Le Corbusier? | Хорошо, вот, например, план установки трубопровода от кресла Арне Якобсена, дальше за телевизором BO, через кресло-качалку и в конце задняя стенка дивана Ле Корбузье. |
| Le puteţi amplasa în oraş până reparăm câmpul Higgs. | Вы можете расставить их вокруг города до тех пора, пока мы не выясним, как починить поле Хиггса. |
Перевод слов, содержащих AMPLASA, с румынского языка на русский язык
Перевод AMPLASA с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki