ani s.m. 1. год w.;
an astronomic — астрономический год;an calendaristic — календарный год;an solar — солнечный год;an sideral — звёздный год;an-lumină — световой год;an bisect — високосный год;anul curent — текущий год;an şcolar — учебный год;an agricol — сельскохозяйственный год;an economic — хозяйственный год;an secetos — голодный год, чёрный год;an bugetar — бюджетный год;întregul an — целый год, круглый год;
Anul nou Новый год;
peste un an — через год;acum un an — год тому назад;din an în an — из года в год;în fiecare an — каждый год;cu fiecare an — год от году;anul viitor — в будущем году;anul trecut — в прошлом году;un an şi jumătate — полтора года;mai an — несколько лет тому назад;an de an — ежегодно;la doi ani o dată — раз в два года;an — си an год за годом;си anii — а) с годами, со временем;
b) годами;
ре an — на год;pe an ce trece — с каждым годом;an/ de-a rîndul — многие годы;pînă într-un an — по истечении года;merge pe opt an/ — ему пошёл восьмой год;
citi an/ are? котбрый ему год? 2.
pl. — годы;an/7 copilăriei — детские годы;anii tinereţii — годы молодости;an — Я 1840—1850 сороковые годы прошлого столетия;// an-iarnă
прошлой зимой;
an-vară — прошлым лётом;пи aduce anul ce aduce ceasul — год не приносит того, что может принести час;la mulţi an// — многих лет! долгих лет!;о dată-i crăciunul într-un an — не каждый день праздник;din -an in paşte — очень редко,
AN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|