ANCHETĂ перевод


Румынско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ANCHETĂ


Перевод:


- te s.f. 1. расследование п., ( jur.) дознание п., следствие п.;

anchetă judiciară — судебное следствие;

a face о anchetă, a deschide о anchetă производить следствие / расследование. 2.

анкетирование n., — опрос т.;anchetă dialectală — диалектальная анкета;

диалектологический опрос.


Румынско-русский словарь


0-9 A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z

ANCHETA

ANCHETARE




ANCHETĂ перевод и примеры


ANCHETĂПеревод и примеры использования - фразы
a anchetaрасследования
A fost o anchetăБыло расследование
A fost o anchetă, apoi unБыло расследование с последующим
A fost şi o anchetăБыло расследование
a început o anchetăначала расследование
a spus că anchetaсказал, что расследование
aceasta anchetaв расследовании
această anchetăрасследование
această anchetăэто расследование
această anchetăэтого расследования
această anchetăэтом расследовании
această anchetă esteэто расследование
această anchetă laнавожу справки по
această anchetăчтобы это расследование
aceasta este o anchetăэто расследование

ANCHETĂ - больше примеров перевода

ANCHETĂПеревод и примеры использования - предложения
- Ai terminat toată ancheta?То есть вы уже полностью закончили исследование? Да.
Am să asist şi eu mîine la anchetă, neoficialВы же знаете, я очень хорошо к вам отношусь, Максим.
- Va avea loc o anchetă ? - Da.Похоже на несчастный случай?
Mă preocupă ce-o să faci mîine la anchetăМаксим, я так волнуюсь, как ты себя поведешь завтра на допросе.
Dle de Winter, vă asigur de întreaga noastră înţelegere dar noi nu facem această anchetă ca să ne distrămМистер де Винтер, я хочу, чтобы вы поняли, все заинтересованы этим делом и что я веду это расследование не для собственного развлечения.
Ne vedem la anchetă, poate.Я приду со своим адвокатом. Увидимся на заседании, может быть.
Ştiţi, într-o anchetă, în general...Но вы понимаете, во время исследования обычно...
Anchetă sau nu, eu n-o să încep spărgând un ou.Исследование или нет, я не буду начинать с разбивания яйца.
Ai crezut că ai sub control ancheta, nu ?Ты думал, что все уже закончено, не так ли?
Am recomandat o anchetă pentru Garlopis înainte de a accepta riscul !Я прикрепил пояснение к заявлению Горлописа, в котором указал о необходимости проведения расследования прежде, чем мы примем риск.
La întoarcere, am repetat ce trebuie să facă dacă va fi o anchetă. Și despre asigurare, când va veni vorba.На обратном пути мы еще раз повторили, что делать на дознании, если оно будет, и о страховке, когда придет время.
Și ancheta ?- Когда будет дознание?
Cei de la impozite să-și facă ancheta.При этом должен присутствовать налоговый инспектор.
"pentru a justifica o anchetă a poliției." "Recomand ca acest caz să fie dat pe mâna procurorului."Настоятельно советую направить это дело в офис окружного прокурора.
Procedura legala in statul asta cere ancheta legistului... Ale carui constatari sunt prezentate curtii.—уд штата запросил коронерское расследование, полученные данные которого были представлены окружному суду.


Перевод слов, содержащих ANCHETĂ, с румынского языка на русский язык


Румынско-русский словарь

anchetare


Перевод:

s.f. расследование п., обследование n.

anchetator


Перевод:

- toăre, -tori, -toăre s.m. şi / 1. обследователь m. 2. (jur.) судебный следователь.


Перевод ANCHETĂ с румынского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki