- toăre, -tori, -toăre s.m. şi / 1. обследователь m. 2. (jur.) судебный следователь.
ANCHETATOR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
anchetator | следователем |
ANCHETATOR | следователь |
anchetator | следователя |
anchetator dat | следователь |
anchetator dat naibii | следователь |
anchetator de | следователь |
anchetator privat | частным детективом |
anchetator şef | Главный следователь |
anchetator specialist | следователь-консультант |
bun anchetator | хороший следователь |
Dar un bun anchetator | Но хороший следователь |
de un anchetator | следователь |
Sunt anchetator | Я следователь |
Un anchetator | Следователь |
un anchetator de | следователь |
ANCHETATOR - больше примеров перевода
ANCHETATOR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Sunt anchetator. | Я следователь. |
- Tovarase anchetator,am uitat sa va aduc la cunostinta un detaliu care va poate fi de ajutor în ancheta. | Товарищ следователь, я забыл сообщить одну деталь, - ...может она поможет. |
Orice anchetator are o pasiune, careia îi consacra timpul ramas liber dupa urmarirea infractorilor. | У каждого следователя обязательно есть увлечение, которому он посвящает время, свободное от розыска преступников. |
Nu are urme de sînge pe ea ! - Dumneata esti anchetator ? | - Так вы что, следователь? |
- De ce sa ne invidieze ? - Ciudate întrebari ne puneti,tovarase anchetator. | Странные вы вопросы задаете. |
- Sînt anchetator. | - Следователь. |
Cînd eram tînara am fost curtata de un anchetator. | Когда я была молоденькой, за мной следователь ухаживал. |
Te-a cautat un anchetator ! | К тебе заходил следователь. |
E un fost anchetator criminalist. Are un snack-bar lângă aeroport. | Служил в отделе убийств, а теперь торгует закусками в аэропорту. |
- Pe dracu' ! Tatăl meu a fost anchetator penal la Vilno. - Vedeţi ! | Ну вот, это же дурная наследственность. |
Nu-mi pasă că tatăl meu a fost anchetator penal. | Наплевать, что папа - судебный следователь. Нет, нет, ни в коем случае. |
Un anchetator a pregătit, anterior, o istorie sexuală asupra aşa-zisei victime... adevărat? | Это было спорить. Следователь сделал подготовить предварительное сексуальной жизни для предполагаемой жертвы Правда? |
Nu sunt anchetator. | Я не сыщик. |
Nu agent. - Un anchetator. | Не а агентом, а следователем. |
Mama ta era anchetator la Universitatea Centrală. | Твоя мать была изыскателем в ведущем университете. |