- rări s. f. ускорение /;., увеличение скорости;
accelerarea ritmului — ускорение темпа;accelerare — а circulaţiei fondurilor de rulment ускорение оборачиваемости оборотных средств.
ACCELERARE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Accelerare | скорость |
accelerare | ускорение |
accelerare | ускорения |
accelerare a particulelor | частицы быстрее |
accelerare a particulelor subatomice | субатомные частицы быстрее |
accelerare a particulelor subatomice cu | субатомные частицы быстрее |
accelerare a particulelor subatomice cu o | субатомные частицы быстрее |
accelerare a particulelor subatomice cu o viteză | субатомные частицы быстрее |
cu accelerare | акселераторное |
de accelerare | частицы быстрее скорости |
de accelerare a particulelor | частицы быстрее |
descoperit un mod de accelerare | моrут разогнать субатомные частицы быстрее скорости |
Motor standard cu accelerare | Стандартное акселераторное |
standard cu accelerare | Стандартное акселераторное |
ACCELERARE - больше примеров перевода
ACCELERARE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- In rulota este sistemul de accelerare. - Nu m-as fi gandit sa fi asa norocos sa-ti incepi viata intr-un lucru de moment ca acesta. | Я думал, что приятно начинать новую жизнь с такой современной штукой. |
Verifică coeficientul de accelerare G.P.I. | Проверьте ГПИ систему акселерации. |
Coeficientul de accelerare G.P.I. setat. | ГПИ система акселерации включена. |
Accelerare maximă la semnalul meu. | - Есть, сэр. Максимальное ускорение по моей команде. |
Aceia trataţi astfel să existe la acest nivel de accelerare, devin docili în cele din urmă. | Преобразованным доставляет удовольствие существование в ускоренном ритме, что, в конечном итоге, делает их очень податливыми. |
Accelerare periculoasă. | Опасная скорость. |
Intenționez să calculeze și aprindere propulsorului rată de accelerare Pentru a coincide cu deschiderea orificiului V'Ger. | Я намереваюсь рассчитать момент зажигания двигателя и степень ускорения чтобы попасть к открытию проема В'джера. |
Nici un fel de restricţie la accelerare. | Никакого сопротивления ускорению. |
În ritmul actual de accelerare, va lovi planeta în câteva ore. | С текущим моментом ускорения волна достигнет планеты через несколько часов. |
Cercetătorii care lucrează în domeniul fizicii particulelor cred că au descoperit un mod de accelerare a particulelor subatomice cu o viteză superioară vitezei luminii. Ei folosesc un dispozitiv inovativ, numit Super-accelerator. | Исследователи, работающие в области физики микрочастиц считают, что моrут разогнать субатомные частицы быстрее скорости света для этоrо они используют новейший сверхускоритель |
Cercetătorii care lucrează în domeniul fizicii particulelor cred că au descoperit un mod de accelerare... | Исследователи, работающие в области физики микрочастиц считают, что моrут разогнать субатомные частицы быстрее скорости света |
Sergeyev a interpretat cardiograma si a observat.. o accelerare brusca si imensa a activitatii inimii. Inima a suferit o implozie... doar pentru ca Nina Kulagina a vrut ca animalul sa moara! | Согласно кардиограмме Сергеева, сердце словно затрепетало от электрического разряда, сердце сжалось, артерии разорвались, захотела, чтобы животное умерло. |
Erau urme de accelerare. | Следы бегущего человека. |
Doar o accelerare maxima prin Baker şi Barstow şi Berdoo. | Гладкая скоростная трасса через Бейкер, Барстоу и Берду. |
Ordin de accelerare a randamentului. | Мы нашли способ ускорить процедуру. |