- lari s.f. 1. уничтожение w., аннулирование п., устранение п.;отмена f.;anihilareа forţei inamicului уничтожение силы противника. 2.
( tehn.) — уничтожение п., разрушение n.
ANIHILABIL ← |
→ ANIHILAT |
ANIHILARE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Anihilare | Аннигиляция |
Anihilare | уничтожение |
anihilare | уничтожению |
Anihilare | уничтожения |
Anihilare este | Аннигиляция это |
Anihilare totală | полного уничтожения |
Anihilare totală | Полное уничтожение |
Anihilare totală | уничтожение |
Anihilare totală în | До полного уничтожения |
Anihilare totală în T | До полного уничтожения |
de anihilare | уничтожения |
de la anihilare | от уничтожения |
ANIHILARE - больше примеров перевода
ANIHILARE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Patru: dacă până la acel moment... nu vom fi făcut nimic pentru a distruge dispozitivele lor de a răspunde la atac... vom suferi o virtuală anihilare. | В-четвертых: если до этого времени мы ничего не предпримем, чтобы подавить их ответный удар мы все перенесем виртуальную аннигиляцию. |
Anihilare, Jim. | Аннигиляция, Джим. |
Totală, completă... anihilare absolută. | Полная, абсолютная, тотальная аннигиляция. |
A fost antrenată pentru echipa de anihilare din Afară. | Прошла подготовку для отдела по борьбе с убийствами во Внешнем мире. |
Realizase acum ca orice obstacol sau umilinta pot fi depasite printr-un simplu act de anihilare: Crima! | Теперь он понимал, что любая помеха или унижение на его пути могут быть сметены простым актом уничтожения: убийством! |
- Anihilare totală! | - Полное уничтожение! |
Nu faţă de tiranie, opresiune sau persecuţie. Ci faţă de anihilare. | Но не с тиранами и не с притеснением, а с угрозой уничтожения. |
Dar tot ce am făcut a fost să le pavez drumul către anihilare. | Но все, что я сделал это проложил путь к их уничтожению. |
Este vechiul simbol pentru anihilare şi distrugere. | Это древний символ уничтожения и разрушения! |
Nimai atunci vor disparea in anihilare, normalitate si dragoste. | Только тогда они исчезнут при помощи ассимиляции, обыденной жизни и любви. |
Viviana Preston, pentru ca ai incetat sa iti iei doza, pentru crima de a simti, esti condamnata la anihilare in crematoriul orasului. | Вивиана Престон за прекращение принятия дозы, за преступление чувствами вы осуждены и будете уничтожены в городской печи. |
Voi aţi salvat în secret lumea de la anihilare, din mână invadatorilor extratereştri, numai pentru, ca apoi noi înşine s-o distrugem din frică, după ce atacul a încetat | Вы тайно спасаете мир от разрушения инопланетными захватчиками, только для того, чтобы мы уничтожили себя из-за страха. |
"E singura cale să salvezi Pământul de la anihilare totală." | Это единственный способ спасти Землю от полного уничтожения |
Este o anihilare completa a suveranitatii acestor tari, lucru care va produce si o moneda complet noua, numita Amero. | Все они тысячи раз были преобразованы, как вы и я. И поэтому, всё, что меня окружает — это Я. |
Anihilare totală. | Полное уничтожение |