- ătă, -aţi, -a`te adj. уничтоженный, аннулированный, отменённый;
influenţă anihilată — уничтбженное влияние.
ANIHILARE ← |
→ ANIHILATOR |
ANIHILAT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a anihilat | уничтожил |
a fost anihilat | уничтожен |
Am anihilat | Я уничтожил |
anihilat pe | уничтожил |
fii anihilat | тебя уничтожу |
Pregăteşte-te să fii anihilat | Сейчас я тебя уничтожу |
să fii anihilat | я тебя уничтожу |
ANIHILAT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Aveam o dorință atât de egoistă că am anihilat Școala Yoshioka. | Из подобных эгоистичных побуждений я стёр клан Ёсиока с лица земли. |
Ucigaşul n-a vrut doar să-l vadă pe Linnekar mort. Îl voia distrus, anihilat. | Убийца хотел не просто убить, а стереть с лица земли. |
Evident, datorită calculelor greşite, acest virus a anihilat întreaga populaţie adultă într-o perioadă foarte scurtă, lăsând în urmă doar copiii. | Очевидно, из-за ошибки в расчетах вирус уничтожил все взрослое население за короткое время, пощадив только детей. |
S-au anihilat unii pe alţii, în totalitate. | Они полностью уничтожили друг друга. |
Dacă era rănit, armata lui Takeda ar fi anihilat duşmanul. | Будь он ранен, армия Такэда уничтожила бы врага. |
Vei fi anihilat în trecut, la fel ca si în viitor. | Ты будешь уничтожен в прошлом так же, как и в будущем. |
I-am anihilat total curul lui criminal. | Аннигилировали его задницу. |
Dar dacă intri în Adăpostul Negru fără suficient curaj, sufletul îţi va fi anihilat. | Также легенда говорит, что если тебе в противостоянии с Чёрным Вигвамом не достанет мужества, он безвозвратно уничтожит твою душу. |
Echipele Ochilor, colaborând cu un informator strecurat în interior, au anihilat o reţea secretă de spionaj. | Наше подразделение с помощью информатора рассекретило подпольную шпионскую группировку. |
Vietnamezii au anihilat minele. | Вьетнамцы подорвали мины. |
Shogunul Întunericului i-a anihilat pe toţi folosindu-se de grupul său din Kimon. | Сёгун Тьмы остановил их, используя ниндзя Кимона. |
Sire, tocmai am aflat. E adevărat că grupul ninja Koga, ce a plecat să investigheze în satul Shimoda, a fost complet anihilat? | Сэр, это правда, что всю команду наших ниндзя, отправившихся на расследование в деревню Шимода, вырезали? |
E o atentionare ca rezonatorul poate fi anihilat de pace. | Это предупреждение. Резонатор не будет работать в мирных условиях. |
Dacă nu le spunea cineva poziţia bazei ar fi anihilat toate satele din zonă. | Если бы кто-то не сказал им местоположение этой базы, они бы стерли с лица земли каждую деревню в районе. |
Tancul batalionului a fost anihilat. | Танковая дивизия полностью уничтожена. |