- ii s. f. (tehn.) ускорение п.;акцелерация f.;
acceleraţiede demaraj — ускорение разгона, начальное ускорение;acceleraţie — а vitezei увеличение скорости;acceleraţie absolută — абсолютное ускорение;acceleraţie centrifugă — центробежное ускорение;acceleraţie circulară — вращательное ускорение;acceleraţie progresivă — возрастающее ускорение;acceleraţie de pornire — разгон.
ACCELERAT ← |
→ ACCELERATOR |
ACCELERAŢIE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
acceleraţie | акселератора |
acceleraţie | газа |
accelerație | на педаль |
accelerație | ускорителя |
Acceleraţie maximă | Полное ускорение |
Acceleraţie maximă | Полный |
acceleraţie şi | газа и |
Apasă pe acceleraţie | Жми на газ |
cablul de la acceleraţie | тросик газа |
de acceleraţie | газа |
de accelerație | на педаль газа |
de accelerație | педаль газа |
de acceleraţie şi | газа и |
de la acceleraţie | газа |
de pe acceleraţie | с газа |
ACCELERAŢIE - больше примеров перевода
ACCELERAŢIE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Hudson 53 către pilotul A. Acceleraţie maximă, urca pentru formarea norilor. | Хадсон 53 - звену. Полный газ, подняться до скопления облаков. |
- Acceleraţie maximă, dle Scott. | Полное ускорение с орбиты, м-р Скотт. Так точно, сэр. |
Lanseaza sonda cu acceleratie zero. | Отключить тягу через десятую секунды. |
Adică să iei piciorul de pe acceleraţie şi să tragi pe dreapta. | Это значит - сними ногу с газа и съедь на обочину. |
Pedala dreapta e pentru acceleratie iar cea stanga este pentru incetinire ? Desigur. | Правая педаль даёт ускорение, а с помощью левой сбрасываем скорость. |
Am calculat distanţa exactă luând în considerare viteza de acceleraţie şi rezistenţa retroactivă a vântului din momentul straflulgerarii care va fi exact în exact 7 minute şi 22 de secunde. | Я рассчитал точную дистанцию приняв во внимание скорость разгона и сопротивление ветра, до момента удара молнии который произойдет точно через 7 минут 22 секунду. |
Acceleraţie de impuls. | Полная импульсная мощность. |
- Ia piciorul de pe acceleraţie. | - Супермаркет ? |
Apasă mai uşor pe acceleraţie, te rog. | - Бронсон. - Сэр. Побереги педаль газа. |
Ia piciorul de pe acceleraţie. | Убери ногу с педали! |
Apasă pe acceleraţie! | ѕогазуй еще! |
Apoi, tot din greşeală, şi-a înfipt piciorul în pedala de acceleraţie. | " нога у него застр€ла на педали "газ". |
Daca viaţa se deruleaza prea lent şi vrei sa te proiectezi in viitor, apeşi pe pedala de acceleraţie. | Если жизнь течет так медленно, представить себя в будущем Ты жмешь на газ вон там. |
Nu te mai uita în oglindă. Apasă pe acceleratie, Mickey. | Перестань глазеть в зеркало заднего вида. |
Blochează volanul şi pedala de acceleraţie. | Закрепи руль и педаль газа. |