- te s. n. 1. (lingv.) ударение п., акцент т.:
accent de intensitate — силовое ударение;accent dinamic — динамическое ударение;accent muzical — музыкальное ударение;accent ascuţit — острое ударение;accent grav — тупое ударение;accent fix — неподвижное ударение;accent mobil — подвижное ударение;accent logic — логическое ударение;
accent secundar второстепенное ударение. 2.
акцент т., произношение п., выговор т.;
a vorbi cu accent говорить с акцентом. 3.
интонация/. 4. ( tipogr.) — акцент т., ударение n. // a pune accentul pe ceva сделать акцент на чём-л'.;
выдвинуть на первый план что-л.
ACCENT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Accent | Акцент |
accent | акцента |
accent | акцентом |
Accent | Грязи |
accent | острого |
accent American | американский акцент |
accent american | американским акцентом |
accent american | острого |
accent amuzant | забавным акцентом |
accent are | за акцент |
accent australian | австралийский акцент |
accent australian | австралийским акцентом |
Accent britanic | Британский акцент |
accent britanic | британским акцентом |
Accent britanic | Говорит с британским акцентом |
ACCENT - больше примеров перевода
ACCENT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Pai nu sunt.Ai un mic accent. | Это не так. У вас легкий акцент. |
Aici sunt nişte puşti drăguţi cu accent german. | У меня тут пара чудесных ребят с немецким акцентом. |
N-am mai vorbit germana de mult timp. - Ai un accent Münchenez. | -Давно я уже не говорил по-немецки. |
De la locuința ta mi s-a dat un număr din Crest View. A răspuns cineva cu accent, mârâind: "nu erai acolo", | В Вашей квартире мне отвечали неприятным голосом с акцентом, что Вас там нет. |
- Well, nu puteam să dovedesc că greşeşti binenteles, domnule, dar câţiva din criminaliştii noştri inclusiv câţiva experţi în comportament au început să mă facă să cred că se pune prea mult accent pe mediu şi prea puţin pe genele ereditare. | Всегда. |
Accent fără cusur şi mustaţă mare. | Сен-Флурский акцент, огромные усы -ужасный тип. |
Aveţi un accent aşa de frumos... | Такой красивый выговор. |
Are asta accent sudist de nu mai poate. | Она изображает южный акцент ещё хуже, чем я. |
La inceput,eram furioasa pe el, si atunci cand nu m-a recunoscut, A fost un joc prostesc cu un accent prostesc.Chiar l-am avut. | Поначалу я была очень зла на него, а потом когда он не узнал меня я сыграла в его глупую игру с глупым акцентом и мне это даже понравилось |
Accent fals,par fals,nume fals. | Фальшивый акцент, фальшивые волосы, фальшивое имя |
Pe vremea când toate vechile amintiri... Ai pierdut un accent. | Ты пропустил ударение! |
Toţi pot identifica un irlandez după accent... eu pot localiza un om pe o rază de şase mile. | Выговоры ирландца или йоркширца различает любой. |
♪ ♪ Deosebirea de clasă după accent ar trebui eliminată ♪ | Делить язык на касты пора бы запретить. |
- Are un accent interesant? | - У нее интересное произношение? |
Primarule, in discursul tau sa pui accent pe generozitatea Karlei. | Надо отметить щедрость Карлы. - Хорошая мысль. - Она была очень щедрой. |