ANTICIPAT	Перевод и примеры использования - фразы
a anticipat	он предвидел
a anticipat asta	предвидел это
a anticipat că	предвидел, что
Ai anticipat	Ты предвидел
am anticipat	мы ожидали
Am anticipat	Я ожидал
anticipat	ожидал
anticipat	ожидали
anticipat anul trecut	в прошлом году
anticipat că	предвидел, что
anticipat fiecare	каждый
anticipat fiecare mişcare a mea	каждый мой шаг
anticipat nevoile	предвидела
anticipat-o	ожидал
ce am anticipat	что мы предвидели

ANTICIPAT - больше примеров перевода

ANTICIPAT	Перевод и примеры использования - предложения
Am anticipat obiecţia colegului meu şi-I întâmpin cu un precedent amplu.	Я ожидал возражений моего коллеги и готов встретить их примерами аналогичных прецедентов.
Va multumesc anticipat.	любимого племянника.
- Nu, asta ai anticipat tu.	- Нет, это ты сам придумал.
Furtuna deja a tinut mai mult cu patru ore decat am anticipat.	Буря длится уже на 4 часа дольше, чем мы ожидали.
Totuşi, senzorii navei nu răspund aşa cum am anticipat.	Однако сенсоры корабля реагируют не так, как ожидалось.
N-am anticipat niciodată vreun conflict conjugal.	И я никогда не ожидал никаких семейных раздоров.
Aşa cum am spus, e mult mai eficient decât am anticipat.	я бы сказал, что он производительней, чем мы думали.
Desenele sale anticipat clădire cu terase moderne.	Его рисунки предвосхитили современное террасное строительство.
Roşie a fost mai eficientă decât am anticipat.	Рози была более эффективна, чем я ожидал.
Acum, asta a fost un aspect anticipat in funtionarea statiunii si eram complet pregatiti pentru a o infrunta.	Мы были подготовлены к этому и вполне справлялись с ситуацией.
- Că actul e de vânzaree e evident, e demonstrat de avansul plătit anticipat.	- Контракт на продажу? - То, что квартира продана, следует из подтверждения выплаты залога.
El a fost prima persoană care a anticipat că Venus este complet acoperită cu nori.	Он был первым, кто предположил, что Венера полностью покрыта облаками.
Hiparc a anticipat că stelele se nasc... se miscă încet pe parcursul secolelor... si în cele din urmă dispar.	Гиппарх предвидел, что звезды рождаются, медленно движутся в течение веков и со временем угасают.
Au fost mult mai slabe decat am anticipat. Mai intai, toate au fost cuprinse de panica.	ƒа, оно оказалось не таким сильным, как ожидали.
Cineva ne-a anticipat mişcarea.	Опередили.