- noa`re, -nori, -noa`re s.m. şi /. подрядчик т.;предприниматель т.;( la teatru) антрепренёр w.;
deantreprenor — подрядческий;
предпринимател ьс кий.
ANTREPOZIT ← |
→ ANTREPRIZĂ |
ANTREPRENOR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
antreprenor | подрядчик |
antreprenor | предприниматель |
antreprenor | строитель |
antreprenor de pompe | бюро |
antreprenor de pompe funebre | гробовщик |
antreprenor de pompe funebre | гробовщиком |
antreprenor în | подрядчиком в |
antreprenor independent | независимый подрядчик |
antreprenor privat | частный подрядчик |
antreprenor sau | на подряде или |
antreprenor sau | подряде или |
antreprenor sau | подряде или так |
antreprenor sau | работаете на подряде или |
antreprenor sau lucrezi doar într-un | работаете на подряде или |
antreprenor sau lucrezi doar într-un | работаете на подряде или так |
ANTREPRENOR - больше примеров перевода
ANTREPRENOR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Şi astfel Hutter o lăsă pe nefericita femeie în grija prietenilor săi, bogatul antreprenor Harding şi sora lui. | И Хуттер вверил заботу об опечаленной жене своему другу, богатому судовладельцу Хардингу и его сестре. |
Acum, că eu sunt şerif, tu eşti antreprenor. | Теперь, когда я шериф, вы - строительный подрядчик. |
Va fi cel mai mare antreprenor în afaceri, pun pariu. | Вы будете лучшим подрядчиком в этом месте, могу поспорить. |
Nu poti să te plimbi pe Champs Elysées arătând ca un turist antreprenor! | Нельзя ходить по Елисейским полям с видом заезжего гробовщика! |
Pretins a fi un antreprenor de la nord. | Прикинулся предпринимателем с севера. |
De ce nu apari brusc că un antreprenor de pompe funebre, să călătoreşti prin ţară şi să bei cafea cu oamenii, ţinând cont că ai faţă de bocitoare profesionistă ? | Почему бы вам не начать путешествовать по стране, попивать кофе с незнакомцами, посмотрите у вас лицо как на похоронах. |
Eu sunt antreprenor. | -Ритуальными услугами. |
Antreprenor. | - Да ладно. |
Cunosti un antreprenor aici ? Un zidar ? | Здесь кто-нибудь занимается ремонтом домов? |
Un antreprenor ? | Ремонтом домов? Да, занимается. |
Nu suntem criminali, în ciuda spuselor acestui antreprenor. | Мы не убийцы... как считает этот владелец похоронного бюро. |
Deci un antreprenor vrea să construiască un baraj şi dă câteva şpăgi. | некий порядчик хочет строить дамбу и он дает несколько взяток. |
O să semnezi contractul ăsta ca să pot angaja un antreprenor. | Это распоряжение о найме охотника. |
La o scoală la seral Ca să devin un antreprenor de lucrări publice ... Antreprenor de lucrări publice Când mă-ntorc acasă. | Я получаю пользу от того, что я в Европе и учусь в вечерней школе на подрядчика общественных работ. |
Am fost doctor, antreprenor pompe funebre Am fost de toate pt tine. | и даже владельцем похоронного бюро! |