ANUAL	Перевод и примеры использования - фразы
% din venitul anual	% годового дохода
23.000 delfini sunt ucisi anual pentru carne	23,000 дельфинов убивают на мясо каждый год
acordat premiul anual	признан
acordat premiul anual ca	признан
albumul anual	ежегодника
albumul anual	ежегоднике
anual	в год
Anual	Ежегодно
anual	за год
Anual	Каждый год
anual al	ежегодный
anual ca Omul	центре внимания
anual ca Omul de	центре внимания
anual de	ежегодный
anual în	в год

ANUAL - больше примеров перевода

ANUAL	Перевод и примеры использования - предложения
Balului anual al vedetelor de cinema.	Бала звёзд экрана.
Ci porneste de la Ivar Kreuger, regele suedez al chibriturilor, care a vrut ca lumea sa utilizeze mai multe chibrituri.S-a raportat ca zicala i-a adus companiei sale un venit suplimentar de 5 000 000 de dolari anual.	Иначе не миновать атаки вражеского снайпера. Выражение принадлежит Ивару Крюгеру - спичечному королю, который хотел, чтобы люди использовали больше спичек. Известно, что этот слоган обеспечил его компании более 5млн ежегодного дохода
Peste un miliard de dolari anual!	Более миллиарда долларов в год.
Seth Lord. Caută-l în registrul bancar anual al directorilor.	Сет Лорд, смотри ежегодник "Кто есть кто" и "Вестник банковского дела".
Anual, suma de 50.000 de dolari vi se va plăti dvoastră şi dlui Kane, pentru tot restul vieţii, şi urmaşilor, la moartea dvoastră.	На протяжении вашей жизни, вам будет выплачиваться 50 тысяч долларов ежегодно.
Esti beneficiara sumei de 1000 de dolari anual dupa moartea lui.	Ты наследуешь 1000$ через год после его смерти.
Înţeleg că Poşta primeşte mii de scrisori de genul ăsta, anual.	Пoлaгaю, eжeгoднo пo пoчтe пepecылaютcя тыcячи пoдoбныx пиceм.
El a fost scutit de orice fel de publicitate, cum e cea care înconjoară distincţii discutabile precum Premiul Pulitzer şi premiile acordate anual de o anumită... Academie de Film.	Он не пользуется такой сенсационной и коммерческой известностью, как такие сомнительные награды, как приз Пулитцера и другие подобные, ежегодно вручаемые кинематографическим обществом.
Ne aflăm la banchetul anual organizat cu ocazia decernării celui mai important premiu din lumea teatrului: premiul Sarah Siddons pentru realizări deosebite.	Поводом для этого ежегодного банкета и помпезной церемонии, служит вручение премии имени Сары Сиддонс за выдающиеся достижения.
Cât ziceai că câştigi anual ?	Как бы Вы прокомментировали свои годовые доходы?
Am fost rugat să anunţ că unul dintre copiii de la picnicul anual de la Şcoală Fern Country, s-a înecat accidental în golf, în această după-amiază.	Для важного объявления... Сегодня утром... На ежегодном пикнике Дневной Школы Ферн Кантри...
Cineva ne-a facut-o la picnicul anual.	Не помню что-то. Это нас щёлкнули на ежегодном пикнике.
Când te gândeşti că în Italia dispar circa 40.000 de persoane anual...	По всей Италии пропадает 40 тысяч людей в год. 40 тысяч.
Ştiţi, contabilii noştri aşteaptă raportul meu referitor la lucrările din Jebel... înainte de a se apuca de bilanţul anual.	В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса.
Doamnelor şi domnilor... astăzi facem primul pas în ceea ce, pentru 10 milioane de familii anual ar putea însemna... începutul unei călătorii eroice a omului, de colonizare a unei noi frontiere: spaţiul cosmic.	Дамы и господа сегодна первая семья, а в дальнейшем - не менее 10 миллионов семей в год готовится отправиться в своё величайшее путешествие к новым горизонтам человечества: далёкий космос.