ANULA перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ANULA
Перевод:
- lez vt. 1. аннулировать ipf. şi pf;(un tratat) расторгать—расторгнуть;отменять—отменить;объявлять—объявить недействительным;
а anula — о convenţie аннулировать / расторгнуть договбр;а anula — о lege отменить закон;
а anula un testament объявить завещание недействительным. 2.
( mat.) — приравнивать—приравнять к нулю.
Румынско-русский словарь
ANULA перевод и примеры
| ANULA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a anula | отменить |
| a anula comanda | отменить заказ |
| a anula nunta | отменить свадьбу |
| am anula | мы отменим |
| Am putea anula | Мы можем отменить |
| anula | Отмена |
| Anula | Отмени |
| anula | отменил |
| Anula | Отменить |
| anula ceea | исправить то |
| anula ceea ce | исправить то, что |
| anula ceea ce | отменить то, что |
| anula ceea ce a | исправить то, что |
| anula cina | отменим |
| anula cina | отменить ужин |
ANULA - больше примеров перевода
| ANULA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Presupun că pot anula contractul Vienna. | Гастроли в Вене можно отменить? |
| - Atunci,am putea anula totul. | - Тогда, может, отложим? |
| Orice împotriva legii poate anula totul. | Любое незаконное действие может все испортить. |
| Le poţi anula doar când nu sunt făcute legal. | Нет уж. Аннулировать можно только, если что-то было с самого начала нечисто. |
| Întelegerea scrupule prietenul meu Totsky lui, Am încercat doar să-l ajute anula greselile sale. | Я не равнодушен к раскаянию моего друга и всего лишь помогаю ему исправить ошибки прошлого. |
| Crezi serios că se poate anula un viol? | И вы считаете, что насилие можно "исправить"? ! |
| Am semnat un contract, nu-l poţi anula când vrei! | Это касается контракта на пьесу, и ты не можешь его переписать. |
| Când va afla ce s-a întâmplat, va anula totul. | Зачем? Когда он узнает, что случилось, все равно передумает. |
| Vor opri cursa şi vor anula pariurile? | Думаешь, они отменят гонки и не вернут людям ставки? |
| Sper că această scrisoare va ajunge la dumneata la timp pentru a anula concertul ţiganilor. Nu sunt chiar genul de fată de care aţi fi interesat. | Я надеюсь, вы получите это письмо заблаговременно и успеете отменить цыган. |
| Am ceva de lucru diseară, dar aş putea anula. | У меня кое-что намечено на вечер, но я мог бы всё отменить. |
| Vor anula înmormântarea lui militară. | Права на похороны с военными почестями. |
| Si daca am anula primul avans, presa poate mirosi sangele. | А если мы отменим предпоказ, пресса почует запах крови и выпустит когти. |
| Mi-ai dat şampanie pentru a-mi anula inhibiţiile şi hopa ! | Напоить меня шампанским, сломить запреты и вперед! |
| Ce vreau sã spun, îți voi anula plãțile... voi anula ipoteca și-ți dau și 500 $. | Я закрою глаза на вашу закладную, и дам вам 500 долларов. |
Перевод слов, содержащих ANULA, с румынского языка на русский язык
Перевод ANULA с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki