- lari s.f. 1. аннулирование п., отмена /., объявление недействительным;
anulare a sentinţei — отмена приговора;anulare a datoriilor — аннулирование долгов;
anulare a unui tratat расторжение договора. 2.
( mat.) — приведение к нулю.
ANULARE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
anulare | аннулирование |
anulare | аннулирования |
Anulare | Отмена |
Anulare | Отменить |
anulare | отмены |
anulare | отменяется |
anulare a | аннулировании |
anulare a | отключить систему |
anulare a | отмене |
anulare a detonării automate | отключить систему аварийного самоуничтожения |
anulare a detonării automate expiră în | отключить систему аварийного самоуничтожения в |
anulare şi | отмены |
Buton de anulare | Кнопка перезагрузки |
codul de anulare | код отмены |
codurile de anulare | коды отмены |
ANULARE - больше примеров перевода
ANULARE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
În ce mă priveşte, nu va fi nici o anulare. Înţeleg. | Насколько я знаю, его нельзя аннулировать. |
- Şi obţine o anulare. | И аннулируйте брак. |
O să obţin o anulare. | Я добьюсь отмены брака! |
Nu există anulare în Argentina. | В Аргентине нельзя отменить брак. |
Aveţi o anulare pentru zborul de 16:00 spre New York. | Есть лишнее место на рейс шестнадцать до Нью-Йорка. |
Vreau o anulare. | Я хочу развести, мне не нравится быть женатым. |
- Am încercat. Dacă ai încercat, atunci e prea târziu să obţii o anulare. | Ну, раз попробовал, тогда поздно разводиться. |
Circuitul de anulare a transportării s-a dus şi el. | Аварийные схемы тоже уничтожены. |
Acest lucru este un motiv de anulare, surioară. | Это веский повод для развода, сестра! |
Nu vreau o anulare, vreau să mor. | Я не хочу развода, я хочу умереть! |
Opţiunea de anulare a detonării automate expiră în T minus 5 minute. | Вы можете отключить систему аварийного самоуничтожения в течении пяти минут. |
Opţiunea de anulare a detonării automate expiră în T minus 3 minute. | Вы можете отключить систему аварийного самоуничтожения в течении трёх минут. |
Opţiunea de anulare a detonării automate expiră în T minus un minut. | Вы можете отключить систему аварийного самоуничтожения в течении одной минуты. |
Este ultima şansă să apăsaţi butonul de anulare. | Это ваш последний шанс, чтобы нажать кнопку отмены. |
Butonul de anulare? | Кнопка отмены? |