IMPLORA ← |
→ IMPLORATOR |
IMPLORARE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
implorare | мольбы |
IMPLORARE - больше примеров перевода
IMPLORARE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Acum, cu implorare umil A trebuit să se întoarcă la om tânăr, Viclean si viclean, si piti - I care a jucat jumătate din lume, ce voi, | И вот теперь с смиренною мольбой мне к юноше пришлось обратиться, лукавить и хитрить, и пресмыкаться - мне, кто играл полмиром, как желал, кто счастие других по произволу разрушить мог или создать. |
Nu e o implorare pentru o descriere! | Нет! "Ничего себе" не то слово, чтобы описать, что мне пришлось сегодня пережить. |
Două degete, un semn de capitulare, de implorare pentru organizatorul jocului. | Два пальца. Знак тoгo, чтo ты сдался. Мoльба o пpoщении к pаспopядителю игp! |
O implorare... | - ...кто-то попросил... |
Mii de foşti răzvrătiţi au venit să arate implorare regelui lor uns! | Тысячи бывших мятежников пришли вознести мольбы ...своему помазанному на царство повелителю. |
Este un gest de implorare. | Он спрашивает разрешение. |
Şi acum că "Alunele de pământ" sunt în implorare, includ şi asta. | И теперь "Арахисовые бобы" и мольбы станут её частью. |
Nu prea pare a implorare. | Как-то не похоже, что ты умоляешь. |
Aşa că i-am scris o scrisoare, una de implorare. | Так что я написал ей письмо, в котором умолял ее |