APLAUZE перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
APLAUZE
Перевод:
s.n. pl. аплодисменты pl., рукоплескания pl.;
aplauze furtunoase — бурные аплодисменты.
Румынско-русский словарь
APLAUZE перевод и примеры
| APLAUZE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Am nevoie de aplauze ca | Мне нужны аплодисменты для того |
| Am nevoie de aplauze ca să | Мне нужны аплодисменты для того, чтобы |
| aplauze | аплодисментов |
| Aplauze | аплодисменты |
| Aplauze | Будем помнить |
| Aplauze | Будем помнить, Будем помнить |
| Aplauze | Верно |
| aplauze | овации |
| aplauze pe | встречайте |
| Aplauze pentru aceste | Поприветствуйте |
| Aplauze pentru aceste suflete curajoase | Поприветствуйте смельчаков |
| Aplauze pentru el | Похлопайте ему |
| Aplauze şi | АППЛОДИСМЕНТЫ |
| Aplauze şi | ПРИВЕТСТВИЕ И |
| Aplauze şi aplauze | ПРИВЕТСТВИЕ И АПЛОДИСМЕНТЫ |
APLAUZE - больше примеров перевода
| APLAUZE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Noaptea trecută n-au fost aplauze. | - В прошлый раз не хлопали. |
| Lumini strălucitoare, muzică, aplauze! | Аплодисменты, музыка, слава. |
| Nici nu-ţi închipui ce aplauze | Такая хитрая шляпка вызовет |
| Ascultă ce aplauze! | Прислушайтесь к аплодисментам. |
| De ce? - A raspuns la aplauze. | - В благодарность за аплодисменты. |
| Aplauze pentru Bo Decker. | Отличная работа, Бо! |
| -Aplauze furtunoase. Vrea ca antrenamentele sa fie cit mai apropiate de situatiile din prima linie. | — Гром аплодисментов. |
| Sper că se va întoarce cu aceleaşi aplauze. | Надеюсь он вернётся под те же рукоплескания. |
| Habar n-am dacă era pentru aplauze sau huiduieli. Dar îl invit public să se adreseze zbirilor săi cu voce tare! | Не знаю, что это - сигнал к аплодисментам или молчанию, но я во всеуслышание заявляю, он может обращаться к своим агентам в открытую, а не исподтишка. |
| - Fără aplauze, te rog. Aşteaptă să vezi ce-o să fac mai departe. | Не нужно меня портить, в конце концов, то ли ещё вы увидите. |
| Nu cred. Nu-I vezi pe pe Chuncho? Cine-I mai scoate dintre aplauze? | Нет, Чунчо будет тяжело увезти отсюда. |
| Vom avea nevoie ne aplauze să-l aducem aici pe băiat, bine? | Послушайте, я хочу, чтобы раздались аплодисменты. Поприветствуем парня. |
| Aplauze pentru, Benjamin Braddock! | Итак, Бенджамин, выходи. Бенджамин Бреддок, ура. |
| Avea 60 de ani, şi a stârnit aplauze sub numele de scenă, Lola-lola. | Даже за 60, ей кричали "Ура", услышав ее псевдоним - Лола-Лола. |
| Şi cu datul ochilor peste cap de atâtea aplauze. | Блеял и закатывал глаза и слушал аплодисменты. |
Перевод слов, содержащих APLAUZE, с румынского языка на русский язык
Перевод APLAUZE с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki