- la, -li, -le adj. значительный;заметный, ошутйтельный;
la o distanţă apreciabilă — на значительном расстоянии;sumă apreciabilă — значительная сумма денег.
APRECIABIL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
APRECIABIL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Consideraţia mea pentru ea creşte apreciabil. | Да. Тогда мое мнение о ней сильно улучшается. |
şi un devotament apreciabil culmile sunt abordabile. | Но с должным старанием и усердием, высоты достижимы. |
Aş vrea să-ţi cumpăr biletul la un suprapreţ apreciabil. | Я бы хотел купить у вас билет с большой наценкой. |
- Cît de apreciabil? | - Насколько большой? |
- Ceea ce face totul si mai apreciabil. | - это делает вас лишь более великодушной. |
Fiul meu, dacă îţi aminteşti, avea unghii, pielea netedă, şi păr apreciabil. | У моего сына, как вы помните, были ногти, гладкая кожа и густые волосы. |
Şi Sir Francis nu e un om apreciabil? | И разве сэр Фрэнсис дурной человек? |
E apreciabil! | Какое удовольствие! |
Şi în schimb, ai primit o donaţie generoasă, şi un salt apreciabil în sondaje. Şi acum uite ce s-a întâmplat. | А в обмен получил щедрое пожертвование и значительный отрыв по голосам, и смотри,что из этого вышло. |