- toa`re, -tori, -toa`re adj. одобряющий;одобрительный;
suris aprobator — одобрительная улыбка.
APROBATOR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
din cap aprobator | кивайте |
APROBATOR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- De ce dai din cap aprobator? | Почему вы киваете? |
Fac un gest aprobator cu degetul. | А это - большие пальцы кверху! |
Domnul aprobator? | с мистером "принятие"? |
Tot ce pot spune e că, atunci când vine vorba de organizarea nunţii, dă din cap aprobator. | Я так скажу, если нужно организовать свадьбу, только свистни. |
Voi da din cap aprobator, foarte des. - Să te văd. | Я просто буду кивать. |
Dacă turbez de furie, el începe să dea din cap aprobator foarte des şi aruncă cu bani împrejur. | Если я в бешенстве, то он часто кивает и разбрасывается деньгами. |
Sunt tipul care dă din cap aprobator şi ridică uneori din umeri. | Я просто вовремя кивал тебе и иногда еще пожимал плечами. |
Dă din cap aprobator. | Да, ответственность. |
- Păi, rating-ul tău aprobator a început de la 0. | Сначала ваш рейтинг был на нуле. |
Eu voi vorbi, iar voi doar daţi din cap aprobator. | – Я буду говорить, а вы- просто кивайте. |
- (Strigă aprobator) | Он виновен! |
De aceea vă spun mereu: dacă poliţia vă trage pe dreapta, daţi doar din cap aprobator. Şi ţineţi-vă naibii gura. | Вот потому я и говорю, если остановит полиция, кивайте, и заткнитесь нахер! |