APROFUNDA перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
APROFUNDA
Перевод:
- dez vt. углублять—углубить;вникать—вникнуть, тщательно изучать—изучить;
a-şi aprofunda cunoştinţele — углубить свой знания;а aprofunda — о chestiune (глубоко) вникнуть в вопрбс.
Румынско-русский словарь
APROD ← |
→ APROFUNDARE |
APROFUNDA перевод и примеры
| APROFUNDA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aprofunda | углубить |
APROFUNDA - больше примеров перевода
| APROFUNDA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nu aţi putut aprofunda Shakespeare dacă nu l-aţi citit în klingoniană. | Даже Клинганы читали Шекспира. |
| Eu n-aş aprofunda problema prea mult, Garak. | Я бы не воспринимал это слишком серьезно, Гарак. |
| În orice caz, sursa mea de la poliţia New York mi-a spus că detectivul care se ocupă de caz va aprofunda ancheta. | Так или иначе, мой осведомитель в Нью-Йоркском департаменте полиции сообщил, что следователь расширяет рамки расследования. |
| O Americii, care se continuat să crească prin orice vârstă, împotriva fiecare provocare Un popor de lucrări mari și posibilități mai mari, care au întotdeauna întotdeauna găsit înțelepciunea și puterea să vină împreună ca o singură națiune pentru a lărgi cercul de oportunitate, de a aprofunda sensul libertății noastre pentru a forma o uniune mai perfectă. | Америка, которая продолжает расти через все годы, противостоя любому вызову трудолюбивые люди, имеющие все возможности, которые всегда находили мудрость и силу собраться вместе, как один народ чтобы еще расширить круг наших возможностей, и углубить значение нашей свободы для образования более совершенного союза. |
| Crezi că putem aprofunda teoria împreună ? | Хочешь развить свою теорию со мной? |
| Dar, în realitate, trebuie să revenim pentru a aprofunda acele descoperiri. Între timp oamenii de ştiinţă se concentrează asupra New Horizons pe măsură ce aceasta se apropie de Pluto. | А пока что ученые сосредоточатся на "Новых горизонтах", этот корабль все ближе и ближе подлетает к Плутону. |
| Acum voi aprofunda subiectul vorbindu-vă despre pendulul complex. | Теперь давайте приступим к изучению основного движущего его элемента. |
| Mi-ar place dacă am aprofunda... luînd o decizie. | Может еще поболтаем Пока ты принимаешь решение |
| Nu vom aprofunda nimic. | По душам мы говорить не будем. |
| Totuşi, nu crezi că, în cazul lor, sentimentele acelea se pot aprofunda şi... | Вы не считаете, что в их случае так или иначе, те чувства, которые нам известны, могут перерасти в нечто большее и ... |
| Totuşi, cred că există o oportunitate reală aici pentru a ne aprofunda relaţia. | Тем не менее, я верю, сейчас хорошая возможность для нас, углубить наши отношения. |
| Şi când vom aprofunda jafurile din celelalte oraşe, cred că vom mai găsi ceva cadavre. | А как только начнем изучать кражи в других городах, думаю, найдем ещё трупы. |
| - Nu voi aprofunda. | - Не хочу говорить. |
| Nu am putut rata posibilitatea de a mai vedea unul acum că am făcut incizia transversală eliptică în jurul herniei şi ombilicului, o voi aprofunda acum la baza intruziunii herniei. | - Я выполнил полуовальный разрез вокруг грыжи и пупка, и теперь углублю его к шейке грыжевого мешка. |
| Va aprofunda această legătură cu Elveţia. Mark Walsh! | Он изучит связь со Швейцарией. |
Перевод слов, содержащих APROFUNDA, с румынского языка на русский язык
Перевод APROFUNDA с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki