ACHIZIŢIONARE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
achiziţionare | беру |
achiziţionare | покупку |
achizitionare | приобретение |
ACHIZIŢIONARE - больше примеров перевода
ACHIZIŢIONARE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Achiziţionare de medicamente pentru tratarea rănilor din împuşcături, trebuie autorizat de prefectură. | Приобретение медикаментов для лечения огнестрельных ранений должно быть санкционировано префектурой. |
Sper ca acesta nu va fi un impediment la achizitionare. Dar l-as pierde pe Benjamin Pierce definitiv daca i-as pomeni macar despre acest fapt. | Hадеюсь, это не станет помехой приобретению этого произведения, но я потеряю Бенджамина Пирса, если я хоть намекну на встречу с вами. |
Achiziţionare. | - Беру еще. |
Am spus "achiziţionare"? | Я сказал "беру"? |
- Ai spus "achiziţionare." | - Нет, вы сказали "беру". |
Şi la final, vreau să-l salut Nava a cărui achiziţionare a rafinăriilor arcibite din sistemul Clarius e completă. | И наконец, я рад приветствовать Нава который наконец взял под свой контроль очистительные заводы на Архибите в системе Клариус. |
Ăsta este, e un document foarte mare şi pe spate scrie: 100% mulţumire post achiziţionare. | В том и дело: это очень плотная бумага, и на обороте написано "100% переработанный продукт". |
Reacţia Citra a fost că subsidiara sa australiană să facă prima achiziţionare a unui ziar american. Fiecare ziar pe care l-au cumpărat a fost de-a lungul ramurilor Coridorului Trans-Texan, ziare ce au criticat planul de taxare a drumurilor. | Ответом Читры была немедленная скупка её Австралийским филиалом всех американских газет вдоль Транс-Техасского Коридора, которые критиковали их план. |
Permira tocmai a confirmat că sunt în curs de achiziţionare a încă 24% din cota lui Valentino. | "Пермира" только что подтвердила, что запрашивает у "Валентино" дополнительные 24%. |
Şi pentru fiecare achiziţionare pe care o faci, vei primi puncte. | - Ага. И за каждую покупку, которую вы сделаете, Вы заработаете очки. |
În plus, de fiecare dată când fac o achiziţionare, câştig puncte. | - У меня все под контролем. Кроме того, каждый раз, когда я делаю покупку, я зарабатываю очки. |
Înainte să faceţi acea achiziţionare importantă... | Прежде, чем совершить такую крупную покупку... |
I-am spus ca nu voi da gres in achizitionare ei si ca o voi prezenta la deschiderea galeriei. | Заверила, что к открытию галереи маска точно будет. |
Fiecare achiziţionare cu cardul, fiecare site web vizitat. | Все покупки кредиткой, все посещения вебсайтов. |
Procesul de achizitionare a Centrului Medical Yesung a fost oprit. | Что приобретение Ёсон Медикал приостановлено. |