ARBITRU перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ARBITRU
Перевод:
- ri s.m. 1. арбитр т., третейский судья;член арбитражной комиссии;посредник m.;arbitrude stat государственный арбитр. 2.
( sport) — судья т., арбитр т.;Ц liber-arbitru — свободная воля.
Румынско-русский словарь
ARBITRU перевод и примеры
| ARBITRU | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| apariţia liberului arbitru | свободе воли |
| Arbitru | Арбитр |
| arbitru | воли |
| Arbitru | Рефери |
| arbitru | судью |
| Arbitru | Судья |
| arbitru care | судью, который |
| arbitru de | судьёй |
| arbitru e | воли |
| arbitru e | воли - это |
| Arbitru, ce | Рефери, что |
| Arbitru, ce naiba | Рефери, что за херня |
| Avem liberul arbitru | У нас есть свобода |
| avem liberul arbitru | у нас есть свобода воли |
| d-le arbitru | рефери |
ARBITRU - больше примеров перевода
| ARBITRU | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| A primit o altă fundă albastră si l-a muscat pe arbitru. | Еще одна синяя лента и еще один покусанный судья. |
| - Arbitru. | - Ворчуном. |
| A trebui sa-i dezvatam de obiceiurile naziste si sa-i vindecam psihic si sa-i invatam sa fluiere la arbitru | Пришлось отучать их от строевого шага и слепого подчинения, и учить материться на судью. |
| Ca "arbitru" al acestei înclestări, vă atentionez de pe acum, ...Că dacă vreunul dintre combatanti va viola legile cavalerismului Voi striga, "Manevră murdară!" , si la aruncarea matracei mele pe pământ "Contravenientul" va fi ucis pe loc de arcasii regali. | Как судья сегодняшнего поединка, заявляю, ...что боец, нарушивший рыцарский кодекс, будет объявлен трусом, и, по моему сигналу, будет убит вот этими арбалетчиками. |
| Încă de pe atunci, nici-un vehicol adevărat, n-a putut intra pe drum, decât precedat de un arbitru cu un steag roşu în mînă. | До этого автомобиль не мог двигаться по дороге если перед ним не шёл человек с красным флагом. |
| Arbitru în ring, Pierre Dupond. | Рефери: Пьер Дюпон. |
| - Refuz să discut despre Aristotel ! Liberul arbitru ! | - Я отказываюсь обсуждать Аристотеля. |
| Sunt doar observator, căpitane. Nu sunt arbitru. | Я наблюдатель, капитан, а не судья. |
| - Pentru că ea e arbitru. | Игроки судью не уважают, да? |
| Se numeste liberul arbitru. | Это называется свободной волей. |
| Stai cu ochii pe arbitru. | Не спускай глаз с судей. |
| Nu ştii că crima aduce cu sine un imperativ moral care transcede orice noţiune de liber arbitru inalienabil universal? | Разве ты не знаешь убийство несет с собой моральный императив, который превосходит любое представление о врожденной всеобщей свободной воле. |
| Elevii lor pot participa dar maestrul nostru a fost invitat acolo sa fie arbitru sef. | Они посылали учеников... а наш учитель был... председателем жюри. |
| Daca Maestrul Hung a fost arbitru sef, atunci kungfu-ul lui trebuie sa fie foarte bun. | Наверное, он очень хорошо владеет кун-фу. |
| Mă luaţi drept arbitru? | Вы меня приняли за судью? |
Перевод слов, содержащих ARBITRU, с румынского языка на русский язык
Перевод ARBITRU с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki