ARCADĂ перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
ARCADĂ перевод и примеры
| ARCADĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| arcadă | арка |
| arcada | арки |
| arcadă | арку |
| la arcadă | в пах |
| nişte flori pe arcadă | бабской хренотени |
| pe sub arcadă | арку |
| pe sub arcadă | через арку |
| sub arcadă | арку |
ARCADĂ - больше примеров перевода
| ARCADĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Acolo e un teren de tenis, acolo o arcadă de viţă de vie, iar acolo o dumbravă. | - Ага. Вон там теннисный корт. Там беседка с виноградом, а там роща. |
| Poftim, i-a spart arcada! | Прикрывайся, Рокко! |
| Dar ce s-a întâmplat? O tăietură pe arcada ochiului drept a lui Mellish. | У Мелиша на правом глазу ссадина. |
| - Vrei să vii la arcada ? | Мы собираемся в зал игровых автоматов. Пойдешь с нами? Да, конечно. |
| Nu l-ai vrea pe ăsta lângă ochiul sau arcada ta. | Но маме пришлось потратить все рождественские деньги чтобы ее удалили. |
| Vreau să-l pui pe Vigo în arcadă. Acolo. | А вот этот портрет поставьте сюда, под арку. |
| Dacă fluxul energetic din arcadă ar fi întrerupt de un material neconductibil, circuitul se va defecta. | Если поток энергии, проходящий через дугу, будет прерван непроводящим материалом, то есть большая вероятность того, что цепь разорвётся и дуга исчезнет. |
| Data, sunt jumătate de milion de amperi în arcada aceea. | Дейта, там, через дугу, идёт полмиллиона ампер. |
| Noi care păzim clopotele şi trecem pe sub arcada scenei. | Мы, те, кто одевает колокольчики и шапки, и входит в город, чувств своих не пряча. |
| S-a dus doar până la acea arcadă apoi a fost lovită de un câmp energetic. | Она дошла до арки и тут ее ударило энергетическое поле. |
| A doua stradă, după arcada romană... | -Вторая улица возле Римских ворот. |
| Cu aprobarea Papei, intrarea în formă de arcadă... a casei seculare de închinăciune de pe litoralul din Jersey... va servi drept cale spre indulgenţa totală... | Мы отправляемся домой. |
| E o credinţă catolică mai puţin cunoscută că celor care trec pe sub arcadă li se oferă iertarea păcatelor. | Не гипнотизируй, а то подумают, у нас супружеская размолвка. |
| Tot ce trebuie să fac e să trec pe sub arcadă şi apoi pot pleca acasă? Nu. | "Кардинал Глик дал старт кампании "Католичество - это круто!"... |
| Prin trecerea pe sub arcadă ţi se iartă toate păcatele. - Şi nu-ţi mai rămâne decât să mori. | И что? |
Перевод слов, содержащих ARCADĂ, с румынского языка на русский язык
Перевод ARCADĂ с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki