s. f. (chim.) кислотность /.;
aciditate totală — ббшая кислотность;aciditate gastrică — кислбтность желудочного сока;indice de aciditate — показатель кислбтности.
ACIDIMETRIE ← |
→ ACIDULA |
ACIDITATE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aciditate | изжога |
aciditate | кислотность |
aciditate | кислотностью |
ACIDITATE - больше примеров перевода
ACIDITATE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Am avut aciditate toată după-amiaza şi trebuie să dorm puţin. | У меня изжога весь вечер, и мне нужно немного поспать. |
Trebuie să ştiţi care e nivelul de aciditate al solului înainte să hotărâţi ce plante trebuie cultivate. Cum poţi să afli asta ? | Вначале мы должны узнать кислотность почвы, чтобы решить, для каких растений она подходит... и как мы это узнаем? |
Aciditate ridicata. | Высоко кислый. |
rosiile fierte îi fac aciditate si-i împiedica somnul. | Жареные томаты повышают у неё кислотность, и она не может уснуть. |
Noi avem aciditate gastrică. | У нас есть Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь |
- Revigorare supra efervescenţă. - Plus sau minus aciditate. | Освежаемость на поднимаемость духа, плюс-минус погрешность. |
Aromă de citrice şi de fagure cu o aciditate aspră. | Цитрусовый и медовый привкус с кисловатым оттенком. |
- Dar nivelul de aciditate? | Каков уровень pH? |
Are o aciditate scăzută. | С низкой кислотностью. |
Tanin bine integrat, aciditate intensă. | Прекрасные дубильные вещества, живая кислотность. |
In timpul experimentului, celulele pielii tale au fost legate cu legături de hidrogen covalent la punctul exact de aciditate. | Эй. Во время эксперимента, клетки твоей кожи были связаны ковалентными связями водорода с очень точной кислотностью, температура, концентрация соли... |
E un fel de lucru nou pe care l-am început... Spune-ne cum să ne spargem corpurile la petreceri? Doar să-i dea un pic mai mult condiment, aduce aciditate fără stafide. | Это я придумала как бы новый рецепт... чтобы добавить остроты, подчеркнуть кислоту изюма. |
- Are aciditate la stomac! | – Она глютен не ест. |
Am apăsat din greșeală tastatura și soția m-a auzit pe mobil când făceam o vânzare serioasă de picături anti-aciditate. | Я случайно набрал жену во время крупной сделки фамотидина.* * лекарство от изжоги. Она забрала минивен. |
Mă gândeam că poate aveţi puţină aciditate, dat fiind că sunteţi şi dvs însărcinată. | Я бы предположила, что это изжога, ведь вы сами в интересном положении. |