- a`tă, -aţi, -a`te 1. adj. арестбванный, заключённый. 2. s.m. şi /. арестант—арестантка;арестованный— арестованная;заключённый—заключённая.
ARESTAT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
11 ani, FBI-ul m-a arestat | 11, ФБР арестовало меня |
11 ani, FBI-ul m-a arestat | было 11, ФБР арестовало меня |
11 ani, FBI-ul m-a arestat pentru | 11, ФБР арестовало меня за |
11 ani, FBI-ul m-a arestat pentru | было 11, ФБР арестовало меня за |
a arestat | арестовала |
a arestat un | арестовал одного |
a fi arestat | ареста |
a fi arestat | был арестован |
a fi arestat | его арестуют |
a fi arestat pentru posesie de droguri | был арестован за наркотики |
a fost arestat | арестовали |
a fost arestat | арестован |
a fost arestat | был арестован |
a fost arestat | его арестовали |
A fost arestat | Его арестовывали |
ARESTAT - больше примеров перевода
ARESTAT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Zice că tata a fost arestat!" | "Он сказал, что мой отец арестован!" |
Nimeni nu a fost arestat dar toată lumea e pe lista de suspecţi. | Пока никто не арестован, все под подозрением! |
Vreau să fie arestat ticălosul ăla. | Я хочу, чтобы этого грязного жулика схватили! |
El întreabă dacă este o recompensă dacă sunteți arestat. | Я права. Он спрашивает о награде за поимку. |
Cu regret vă informez, dragă domnule, că servitorul dvs. a fost arestat. | Сожалею, сэр, но ваш лакей под арестом. |
Ar trebui sa fii arestat pentru escrocherie. | Тебя должны арестовать за вымогательство. |
L-am arestat de două ori. A avut alibiuri. | Арестовывали дважды, и всегда у него было алиби. |
Noua lui iubită e fosta iubită a lui Albert. Iar pe Albert l-am arestat eu, la ultimul Ramadan. | Раньше она была с Альбертом, но я его арестовал в прошлый Рамадан. |
Cine l-a arestat? | Значит, его арестовали? Кто? |
Carlos a fost arestat, aşa-i? | Карлос арестован, это правда. |
Au găsit cadavrul doctorului Robinson şi l-au arestat pe Muff. | Они нашли тело доктора, и арестовали Меффа. |
Tocmai am aflat ca l-au arestat. | Бакли сообщил, что его уже прихватили. |
Daca tot continuati cu fata asta, care nu-i responsabilitatea mea, o sa pun sa fiti arestat. | Если вы не перестанете докучать мне этой девчонкой... которая не имеет ко мне никакого отношения, я вас сама арестую. |
Toate rudele si prietenii lui Gyp Watson... trebuie sa fie informati ca el este in prezent arestat... pentru crima. | Оно касается близких и друзей Гипа Уотсона. Он отправлен в тюрьму по обвинению в убийстве. Это всё. |
Îmi pare rău, dnă Wilkes, soțul dvs e arestat. | Извините, но ваш муж арестован. |