- ezi s.f. плита /;
lespede de marmoră — мраморная плита;lespede de mormînt — надгробная плита.
LESNIRE ← |
→ LESPEJOARĂ |
LESPEDE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
lespede | надгробие |
lespede | плите |
o lespede | плите |
o lespede | столе |
LESPEDE - больше примеров перевода
LESPEDE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Am putea săpa o gaură şi am pune o lespede peste ele. | Мало ли что может случиться. |
Spune-mi, Mama, cind fetita ta e pe lespede, unde zvicneste? | Скажите, мамочка, когда над Вашей маленькой девочкой поставят плиту это взволнует Вас? |
Si e o bucatica de lespede murdara cu numele tau pe ea, Bunnister. | Здесь лежит кусок грязи с твоим именем, Баннистер. |
Dupa 13 ani de dormit pe o lespede de piatra, nu mai pot. | После тринадцати лет на каменной плите, я не могу спать в кровати. |
De la o lespede. | С надгробного камня. |
Doar o lespede de gra... | Простые плоские плиты. |
Niciodată nu mi-a plăcut ideea de lespede. | - Да. Мне кажется, плоская плита - совсем не то, что надо. |
Te-am văzut întins pe o lespede. | Я видел тебя в морге, черт побери! |
Lespede mortuară aş spune, Geoffrey. | Cтoлa? Toгo, кoтopый в мopгe? |
Mă refer la cadavrul de pe lespede. | Я говорю про тело на столе. |
Avea o barba deasa si cântarea cât 16 lespede | С большой бородой, не щетиной И весом как тот бегемот. |
Apoi să pun o punte mare aici apoi lespede mare aici cu un gazon între. | И положить большой настил здесь. Патио из песчаника с лужайкой посередке. |
Dacă îngropi ceva sub o lespede veche, anonimă, sunt foarte mici şanse să descopere cineva, decât dacă trebuie. | Закопайте свою заначку около старого, неподписанного надгробья, и её вряд-ли кто-либо найдет, кроме тех, кому она предназначена. |
Îi duc la morgă unde mi s-a confirmat că trupul mamei lui Pierce, foarte nevaporizat va şedea întins pe o lespede de oţel pentru a o vedea toţi. | Я отвезу их в морг в котором как я узнал очень не парообразное тело матери Пирса будет лежать на плите из нержавеющей стали у всех на виду. |
Lumini puternice, lespede de metal. | яркий свет, металлические пластины. |