ABDICARE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
abdicare | отречении |
abdicare | отречения |
ABDICARE - больше примеров перевода
ABDICARE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Dar semnătura ta pe această declaraţie... Va avea acelaşi efect, că o abdicare formală. | Но ваша подпись под этим признанием будет иметь тот же эффект, что и подписание отречения от трона. |
lată actul de abdicare prin care renunţaţi la tron atât dvs cât şi toată familia dvs. | Вот письмо об отречении и отказе от прав на престол, и от притязаний на власть всей вашей семьи. |
Mâna albastră reprezintă o abdicare în faţa inevitabilului. | Синяя рука показывает, что человек покорился неизбежному. |
Mi-a lăsat o scrisoare de abdicare. | Оставил мне заявление об уходе. |
Acesta este un Decret de Abdicare. | Это Указ об Отречении. |
Au trecut 16 ani de la abdicare, şi era apropiat de tata. | С отречения прошло 16 лет, а они с папой были близки. |
A conţinut documentele mele de abdicare. | В нем были бумаги о моем отречении. |
Au trecut 17 ani de la abdicare. | С моего отречения прошло семнадцать лет. |
Istoric, când acest ziar a scris mult împotriva divorţului s-a terminat ori cu reformă, ori cu abdicare. | Как мы помним из истории, когда встает вопрос о разводе дело заканчивается либо реформами, либо отречением. |
Desigur, nimeni nu se aştepta atunci la abdicare, dar egoul, îndărătnicia, individualismul, putregaiul s-a instalat. | Конечно, тогда никто и не думал об отречении, но его эго, своеволие, индивидуальность... гниение уже началось. |