ARHIDUCAT ← |
→ ARHIDUCESĂ |
ARHIDUCE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
arhiduce | эрцгерцога |
arhiduce | эрцгерцогом |
ARHIDUCE - больше примеров перевода
ARHIDUCE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Maximilian a fost un arhiduce | Максимилиан был эрцгерцогом. |
Naşul meu, bunul Arhiduce de Austria, mi-a dat, odată, un stilou de aur, cu vulturi. | Мой крёстный отец, добрый эрцгерцог Австрийский когда-то подарил мне золотую вечную ручку с орлами на ней. Я очень любил мою золотую вечную ручку с орлами. |
Da, adică... o petrecere parcă nu e petrecere fără arhiduce. | Я имею в виду вечеринка просто не вечеринка без эрц-герцога. - Вы уверены, что не хотели бы немного... |
Un Arhiduce! | Архиепископ? |
Desigur, îl cunoşti pe arhiduce. | Конечно, ты знаком с с эрц-герцогом. |
Anna, am fost invitat să mă înscriu în concurs cu macheta mea. La concursul organizat de arhiduce? | Анна, меня пригласили принять участие в конкурсе архитекторов. |
Nu fi prostuţ. Îl vor numi după arhiduce. | Не глупи, его назовут в честь эрцгерцога. |
Primeşte bani de la nobilime: de la arhiduce, de la contele ăla rus, sclifosit | Он притворяется, что из народа, но живет как богач. Он ластится к знати, эрцгерцогу, чопорному русскому графу. |
Proiectează un pod pentru competiţia organizată de Arhiduce. | Да, он проектирует мост для конкурса эрцгерцога. |
Şi noi care am crezut că asasinarea unui arhiduce a fost o surpriză. | А мы-то удивлялись убийству эрцгерцога Фердинанда. |
Sau poate arhiduce. | А может даже эрцгерцог. |
Shelly era cu un arhiduce pe care l-a cunoscut la petrecere. | Шелли зажигала с какие-то эрцгерцогом, которого повстречала на выставке. |
Arhiduce, vă mulţumesc că aţi venit cu sora voastră. | Генрих: Эрцгерцог, мы благодарим Вас и вашу сестру за визит. |
Trebuie să ne întâlnim cu regele şi regina în camera tronului pentru a-l consola pe arhiduce în tragedia care l-a lovit. | Мы собирались встретиться с королем и королевой в тронном зале, чтобы выказать уважение герцогу в связи с его тяжелой утратой. |