MARFĂ перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
MARFĂ
Перевод:
mărfuri s.f. товар т.;mărfuri industriale промышленные товары;
tren de marfă — товарный поезд;
mărfuri de larg consum товары широкого потребления;
// a-şi lăuda marfăa — всяк кулик своё болото хвалит;altă marfă — это другое дело.
Румынско-русский словарь
MARFĂ перевод и примеры
| MARFĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a fost marfă | было круто |
| A fost marfă | Это было круто |
| a pierdut jumătate din marfă | потерял половину груза |
| aduc marfa | время доставки товара |
| aduc marfa | доставки товара |
| aduc marfa | привезу |
| adus marfa | принес |
| ai marfa | есть товар |
| Ai marfa | Йоу, эта хрень у тебя |
| ai marfă | товар |
| am marfa | товар |
| am marfa | товар у меня |
| Am marfă | хрень |
| am marfa ta | Твой товар у меня |
| Am nevoie de marfă | Мне нужно больше поставок |
MARFĂ - больше примеров перевода
| MARFĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Credem că o s-o pună într-un vas de marfă. Nu suntem siguri. | Думаем, они посадили её в грузовой корабль. |
| - Ea nu-i o marfă, Lizzy. E o contrabandă. | Она не груз, Лиззи, а контрабанда. |
| Ia-ti marfa de aici. | Отогнал свой товарняк отсюда. |
| Tu te gândeşti doar la marfă. | Ты нет. Тебе лишь бы нахапать побольше любой ценой. |
| Pe ruta lor am pierdut mai multă marfă decât oricare alt agent transportator din oraş... | Я даю им самые выгодные рейсы... |
| Dă-i un telefon şi spune-i să preia marfa lui Fabrini. | Созвонись с ним,передай пускай заберет груз у этих Фабрини. |
| - Şi marfa? | - Постой,а как же груз? |
| El m-a trimis aici să vă preiau marfa. | Он прислал меня забрать у вас груз. |
| - Să zicem că nu ţi-o dăm. - Faceţi ce vreţi. Dar dacă n-o livraţi, veţi răspunde pentru toată marfa. | - Не доставите яблоки - придется заплатить. |
| Trebuie să fac ce spune Williams, altfel nu mai primesc marfă. | Я должен слушаться хозяина, иначе зубы на полку. |
| Ar trebui să-ţi rupem gâtul ăla sfrijit pentru că ne-ai lăsat în drum şi-apoi ne-ai luat marfa. | Надо бы свернуть тебе шею за то,что ты оставил нас посреди дороги. |
| Mi s-a plătit toată marfa. | За грузовик выплатил. |
| Cu ce-o să câştig pe marfa asta, îţi fac rost de-o cameră. | Ладно,я скину груз и добуду тебе жилье. |
| - Cine ţi-a dat marfa? | - А кто тебя нанял? |
| Paul şi cu mine o să începem să ne cumpăram propria marfă. | Мы с Полом будем теперь сами покупать товар. |
Перевод слов, содержащих MARFĂ, с румынского языка на русский язык
Перевод MARFĂ с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki