ARTICOL перевод


Румынско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ARTICOL


Перевод:


- le s.n. 1. статья f.;

articole din presa cotidiană — статьи из ежедневной печати;articol de revistă — журнальная статья;articol de fond — передовая статья;

articol-program программная, редакционная статья. 2.

статья /, параграф т., пункт т., (устава, закона);

артикул m. (înv.);

articol de lege — статья закона;articol — е din constituţie параграфы конституции;

articolе ale regulamentului militar пункты воинского устава. 3.

( fin.) — бюджетная статья;

приходно-расходная статья;articol bugetar de venituri şi cheltuieli при ходно-расходная статья. 4.

товар т., изделие п., предмет т., вещь/;articol — е de lux предметы роскоши;articol e de pescuit — рыболовные снасти;articol — е de birou канцелярские изделия;articol — е de larg consum предметы широкого потребления;

articolе de primă necesitate предметы первой необходимости. 5.

( lingv.) — артикль т., член т.;articol hotărit / definit — определённый член / артикль;articol postpus — постпозитивный артикль /член.


Румынско-русский словарь


0-9 A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z

ARTEZIAN

ARTICOLAŞ




ARTICOL перевод и примеры


ARTICOLПеревод и примеры использования - фразы
a publicat un articolопубликовал статью
a scris un articolнаписал статью
A scris un articolОн написал статью
a scris un articolписала статью под
a scris un articol despreнаписал статью о
a scris un articol numitписала статью под названием
a scris un articol numit Viaţaписала статью под названием Жизнь
Acel articolТа статья
acel articolтой статьи
acel articolту статью
Acel articolЭта статья
acel articolэту статью
acelui articolтой статьи
Acest articolВ статье
acest articolв этой статье

ARTICOL - больше примеров перевода

ARTICOLПеревод и примеры использования - предложения
Un carturar catolic Arsey Zeina a scris un articol "Neacceptarea portilor perceptiei"." поэтому, € бы сказал, мой опыт имеет значение.
Adevarul nu e o justificare pentru un articol defaimator, tiparit fara scop.Никто не печатает клеветнические статьи без серьезных на то оснований. Да-а? ...
Dar in editia matinala a ziarului a aparut un articol despre fiica d-voastra.Но в утреннем выпуске было небольшое сообщение о вашей дочери.
Apreciez acel spirit al corectitudinii, d-le Haggerty... dar vedeti, biroul meu mi-a trimis o copie a micului d-voastra articol.Я ценю вашу игру по правилам, мистер Хаггерти.... но, видите ли, мне прислали копию вашего небольшого сообщения.
- Este un articol complet, cu fotografii, detalii si insinuări.- Нет. Это статья с откровенными снимками и неприглядными подробностями,..
Este oprit momentan, dacă le permiti celor doi să scrie un articol despre nuntă.- Я и остановил, временно. Но ты должна позволить сделать репортаж о свадьбе.
Iar când Kidd vrea un articol, vrea unul adevărat.И Кидд ожидает полноценный репортаж.
Nu voi scrie un articol despre nuntă, voi scrie unul despre Kidd.Я не буду писать об этой свадьбе. Лучше напишу о Кидде!
În "Times" e un articol fascinant despre cricket A, era să uit...Осматривайся в своем новом доме, просмотри Таймс, там интересная статья про английский крикет!
Scrie un articol negativ, exact aşa cum v-aţi dorit.Разгромная статья, как Вы и хотели.
Pot vedea deja următorul tău articol, citez:Уже вижу шапку вашей следующей колонки. Цитирую:
Ăsta e un articol original.Это реальная штука.
Aduceţi-mi un articol mâine la trei, şi vom hotărî.Принесете мне статью завтра к трем, и мы решим, что с вами делать.
Aşa se scrie un articol, domnule.Вот как пишутся статьи, месье.
Când am scris împreună primul meu articol, când am vorbit despre "Ecouri", Mi-am imaginat o viaţă care alătura munca şi sentimentul într-o colaborare rară şi fericită. Am îndrăznit să sper că o asemenea perspectivă ar putea fi şi pe placul tău.Когда мы писали нашу первую статью, когда я говорил с вами о моей колонке, "Эхо" я думал о жизни, где работа и чувства идут рука об руку, о счастливом содружестве и я надеялся, что такая жизнь и вам придется по душе.


Перевод слов, содержащих ARTICOL, с румынского языка на русский язык


Румынско-русский словарь

articolaş


Перевод:

- se s.n. (dim.) статейка /.


Перевод ARTICOL с румынского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki