ARVUNĂ перевод
Румынско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Румынско-русский словарь
ARVUNĂ перевод и примеры
| ARVUNĂ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| arvună | handsel |
| arvuna | аванс |
| arvună | быть handsel |
ARVUNĂ - больше примеров перевода
| ARVUNĂ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Amice, ar trebui să-ţi cer arvună pentru ce te învăţ. | Приятель, я должен запросить с тебя денег за то, чему я тебя учу. |
| Ia arvuna asta! | Вот тебе аванс! |
| 25 ryo arvună. | И 25 рю вперёд. Плюс комната и еда. |
| Ia de aici 30 de ryo arvună! | Вот 30 рю аванса. |
| Dă-mi 30 de ryo arvună. | Давай аванс – 30 рю. |
| Mie îmi e de ajuns o arvuna, ca sa fiu sigur. | Мне только нужен депозит, для безопасности. |
| Va cumpara un bilet catre Crecy-la-Chapelle si va pleca... Cu o arvuna... De 30% in numerar... | Пусть купит билет в сторону Креси-ля-Шапель и отправляется за авансом 30% наличными в долларах и центах. |
| Dar cu o mică arvuna îl voi găsi imediat. | Но... небольшой аванс поможет найти его без промедления. |
| - Unde e Moise-le polonezilor acum? - Aşa de mult ca arvună! | Ну и где твой польский Моисей? |
| # În plus, mai cere şi bani # Ce inepţie # să pretinzi aşa arvună | - ♪ К тому же, он хочет денег - ♪ Какое он забавное привидение ♪ Ожидает получить большой гонорар |
| Asta-i o arvună. | Будем считать это задатком. |
| Şi drept arvună a unor plăţi mai mari, îmi porunci a-ţi zice Than de Cawdor. | Как символ милости грядущих ты знаки Тана Ковдера получишь |
| De-i rău, de ce mi-a dat arvuna izbutirii, pornind cu un adevăr? | будь злом они, зачем я доказательства успеха получил как истинный залог? |
| Și perele livada fi o arvună atunci am putea să-l pur și simplu nume, | И в саду груши быть handsel тогда мы можем назвать его просто, |
| Să fructele din copaci livadă fi arvună Regele va primi. | Пусть фрукты в саду деревья быть handsel Король получит. |
Перевод слов, содержащих ARVUNĂ, с румынского языка на русский язык
Перевод ARVUNĂ с румынского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki