- na, -ni, -ne 1. s.m. şi /. убийца m. şi /. 2. adj. преступный;губительный, убийственный;
pornire asasină — преступное побуждение;priviri asasine — убийственные взгляды.
ASASIN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a angajat un asasin | нанял убийцу |
a angajat un asasin | он нанял киллера |
A fost asasin guvernamental | Он был правительственным убийцей |
a fost un asasin | был убийцей |
acel asasin | этого убийцу |
adevăratul asasin | настоящего убийцу |
adevăratul asasin | настоящий убийца |
al doilea asasin | второй стрелок |
Am fost un asasin | Я был убийцей |
angaja un asasin | нанять киллера |
angaja un asasin | нанять убийцу |
angajat un asasin | наняли киллера |
angajeze un asasin | нанять убийцу |
ar putea fi real asasin | может быть настоящим убийцей |
ar putea fi real asasin | он может быть настоящим убийцей |
ASASIN - больше примеров перевода
ASASIN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Nu un asasin! | Я - охотник, а не убийца. |
Si daca vei continua sa te faci ca nu stii nimic... pana cand va ajunge judecatorul... voi putea sa-l prind asupra faptului pe asasin si iti vei putea recupera banii. | Ты же не хочешь получить пулю в лоб до приезда этого судьи? Так я поймаю убийцу, а ты вернёшь свои деньги. |
- Contrabandist si asasin Nu-i asa? | – Безусловно. |
- E un hot, un asasin. | – Он разбойник, убийца. |
Sunt un ucigas.Un asasin. | Я убийца. Киллер. |
Recompensele oferite de grupuri civice furioase au fost incurajatoare... Pana ce barbatii erau ridicati de la orice plimbare Daca aveau cea mai mica asemanare cu presupusul asasin. | Ќаграда, назначенна€ разгневанными гражданами, добавл€ла стимул и люди видели в каждом человеке подозреваемого, даже если он имел самое слабое сходство с предполагаемым убийцей. |
Dar ti se pare un asasin sau nu? | Ќо он выгл€дит, как убийца, или нет? |
D-le. Rogers,v-ati uitat... Direct peste strada la asasin la momentul in care a tras? | ћистер –оджерс, вы смотрели пр€мо через улицу на убийцу, когда раздалс€ выстрел? |
Ai declarat ca l-ai vazut pe asasin ridicand mana... Si ceva stralucea in mana sa... | ¬аши показани€ говор€т, что вы видели как убийца подн€л свою руку и что-то блеснуло в его руке. |
Ai de gând deci să-mi afli adevăratul asasin? | А вы найдите мне настоящего преступника. |
"Vedeta uitată de asasin." | "Забытая звезда - убийца". |
Un foc nevinovat după un iepure şi iată-mă un criminal, un asasin. | Безобидный выстрел в кролика, и я стал убийцей, преступником. |
Distinsul meu prieten deja numeşte agresorul, asasin... înainte de a determina dacă asasinul a fost bărbat sau femeie. | Мой уважаемый коллега называет нападавшего мужчиной. Нами не установлено был ли нападавший мужчиной или женщиной. |
Sunt un asasin periculos. Sunt un criminal dement. | Я опасный преступник, сумасшедший киллер на свободе! |
Să fiu târât aici fără nicio explicaţie de parc-aş fi un asasin. | Притащили меня сюда как будто я какой-нибудь убийца. |