- coasă, -coşi, -coase I. adj. 1. слизистый;membrană mucosasă слизистая оболочка. 2.
сопливый. II. s.m. şi /. — сопляк—соплячка.
MUCOASĂ ← |
→ MUCOZITATE |
MUCOS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
apă proaspătă de izvor de la Rât-mucos | свежую родниковую воду от Сморкалы |
cu Rât-mucos | со Сморкалой |
de la Rât-mucos | от Сморкалы |
lui Rât-mucos | Сморкалы |
mucos | щенок |
Rât-mucos | Сморкала |
Rât-mucos | Сморкалы |
Rât-Mucos | Сопляк |
Rât-mucos, Gustav | Сморкалы, Густав |
MUCOS - больше примеров перевода
MUCOS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Era pe-atuncea Richmond, un mucos. | - Сейчас бьёт десять. - Пусть бьёт. |
Nu fi un mucos! | - Не царапай. |
Un mucos negru | Кролик, джигабу, |
Si-acu' sa plec la Munchen dupa un mucos care mi-a cerut un autograf în tren. | И я должен ехать опекать мальчишку, попросившего у меня автограф! |
Mucos băgăcios ce eşti! | Т ы, маленький гаденыш? |
N-am ajuns la rangul ăsta ca să vină un gunoi mucos... să mă lase cu buza umflată. | Я не собираюсь рисковать своей должность из-за какого-то сопляка... который меня одурачивает. |
Englez pompos... ingust, mucos... tantalau gigant... ticălos, sugaci, cap-sec, măgar! | Ты, надутый, сопливый ублюдок, англичанин, хамло, подонок, членоголовый засранец! |
- Nu sunt mucos. | Я никакой не щенок. |
Scapă de mucos. | Избавься от ребенка. |
De ce crezi că i-aş spune unui mucos ca tine? E mort după gagica aia. | С чего ты решил... что я расскажу это, такому замухрышке, как ты? |
Mucos mic ce esti... din Nord-estul Pacificului. | Ты улитка ... с Тихоокеанского Северо-запада. |
Crezi ca sunt un mucos de avocat, ca n-am mai vazut un smecher inainte? | я... ћогу за себ€ посто€ть. я уже давно не мальчик. |
Eşti doar un mucos care a făcut în pantaloni de frică. | Ты просто запуганный маленький засранец. |
Eşti un mucos prost educat. | Он же вздорный мальчишка. |
"...ca Richmond cand ar fi un biet mucos ca Richmond ar fi rege." | Тогда был Ричмонд чуть ли не в пеленках, - Он должен стать английским королем. |